Todo o que ama a disciplina ama o conhecimento, mas aquele que odeia a repreensão é tolo. | Quem ama a disciplina ama o conhecimento, mas o que aborrece a repreensão é estúpido. |
O insensato revela de imediato o seu aborrecimento, mas o homem prudente ignora o insulto. | A ira do insensato num instante se conhece, mas o prudente oculta a afronta. |
|
O engano está no coração dos que maquinam o mal, mas a alegria está entre os que promovem a paz. | Há fraude no coração dos que maquinam mal, mas alegria têm os que aconselham a paz. |
O Senhor odeia os lábios mentirosos, mas se deleita com os que falam a verdade. | Os lábios mentirosos são abomináveis ao Senhor, mas os que agem fielmente são o seu prazer. |
As mãos diligentes governarão, mas os preguiçosos acabarão escravos. | A mão diligente dominará, mas a remissa será sujeita a trabalhos forçados. |
O coração ansioso deprime o homem, mas uma palavra bondosa o anima. | A ansiedade no coração do homem o abate, mas a boa palavra o alegra. |