Do not think that I have come to bring peace to the earth. I have not come to bring peace but a sword. | Do not think that I came to bring peace on the earth; I did not come to bring peace, but a sword. |
I will not leave you orphans; I will come to you. | I will not leave you as orphans; I am coming to you. |
|
Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have come not to abolish but to fulfill them. | Do not presume that I came to abolish the Law or the Prophets; I did not come to abolish, but to fulfill. |
I have not come to call the righteous but sinners to repentance. | I have not come to call the righteous to repentance, but sinners. |
Then Jesus said to him, “You have come to believe because you have seen me. Blessed are those who have not seen and yet have come to believe.” | Jesus said to him, “Because you have seen Me, have you now believed? Blessed are they who did not see, and yet believed.” |
For the Son of Man has come to seek out and to save what was lost. | For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost. |
He said to them, “Come, follow me, and I will make you fishers of men.” | And He said to them, “Follow Me, and I will make you fishers of people.” |
Cure the sick who are there, and say, ‘The kingdom of God has come unto you.’ | And heal those in it who are sick, and say to them, ‘The kingdom of God has come near to you.’ |
A wise man will heed commandments, but a babbling fool will come to grief. | The wise of heart will receive commands, But a babbling fool will come to ruin. |
When the Advocate comes whom I will send you from the Father, the Spirit of truth who comes from the Father, he will testify on my behalf. | When the Helper comes, whom I will send to you from the Father, namely, the Spirit of truth who comes from the Father, He will testify about Me. |
Come to me, all you who are weary and overburdened, and I will give you rest. | Come to Me, all who are weary and burdened, and I will give you rest. |
For it is by grace that you have been saved through faith. This has not come from you but from the gift of God. It does not come from works, so that no one can boast. | For by grace you have been saved through faith; and this is not of yourselves, it is the gift of God; not a result of works, so that no one may boast. |
When you call out to me and come forth and pray to me, I will listen to you. | Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you. |
Come forth! Let us bow down to worship him; let us kneel before the Lord, our Maker. | Come, let’s worship and bow down, Let’s kneel before the Lord our Maker. |
My soul thirsts for God, the living God. When shall I come to behold the face of God? | My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God? |
In God alone be at rest, O my soul; it is from him that my hope comes. | My soul, wait in silence for God alone, For my hope is from Him. |
The one who gives this testimony says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus! | He who testifies to these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus. |
Then it will come to pass that everyone who calls on the name of the Lord will be saved. | And it shall be that everyone who calls on the name of the Lord will be saved. |
Salvation comes from the Lord. May your blessing be upon your people. Selah | Salvation belongs to the Lord; May Your blessing be upon Your people! Selah |
In that way, I can come to you in joy, if God so wills, and be refreshed together with you. | So that I may come to you in joy by the will of God and relax in your company. |
Arise and shine forth, for your light has come and the glory of the Lord has dawned upon you. | Arise, shine; for your light has come, And the glory of the Lord has risen upon you. |
Jesus answered them, “My teaching is not my own; rather, it comes from him who sent me.” | So Jesus answered them and said, “My teaching is not My own, but His who sent Me.” |
A man is haughty until disaster overtakes him, but humility comes before honors. | Before destruction the heart of a person is haughty, But humility goes before honor. |
For even the Son of Man did not come to be served but to serve and to give his life as a ransom for many. | For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many. |
I came from the Father and have come into the world. Now I am leaving the world and returning to the Father. | I came forth from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and going to the Father. |