Keep me safe, O God, for I have come to you for refuge. | Keep me safe, my God, for in you I take refuge. |
Yes, I am the gate. Those who come in through me will be saved. They will come and go freely and will find good pastures. | I am the gate; whoever enters through me will be saved. They will come in and go out, and find pasture. |
|
No, I will not abandon you as orphans—I will come to you. | I will not leave you as orphans; I will come to you. |
Victory comes from you, O Lord. May you bless your people. | From the Lord comes deliverance. May your blessing be on your people. |
Come close to God, and God will come close to you. Wash your hands, you sinners; purify your hearts, for your loyalty is divided between God and the world. | Come near to God and he will come near to you. Wash your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. |
Don’t misunderstand why I have come. I did not come to abolish the law of Moses or the writings of the prophets. No, I came to accomplish their purpose. | Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. |
Come, let us worship and bow down. Let us kneel before the Lord our maker. | Come, let us bow down in worship, let us kneel before the Lord our Maker. |
Now this is what the Lord says to the family of Israel: “Come back to me and live!” | This is what the Lord says to Israel: “Seek me and live.” |
Come and listen to my counsel. I’ll share my heart with you and make you wise. | Repent at my rebuke! Then I will pour out my thoughts to you, I will make known to you my teachings. |
Jesus called out to them, “Come, follow me, and I will show you how to fish for people!” | “Come, follow me,” Jesus said, “and I will send you out to fish for people.” |
Ask me and I will tell you remarkable secrets you do not know about things to come. | Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know. |
Every word of God proves true. He is a shield to all who come to him for protection. | Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him. |
So Jesus told them, “My message is not my own; it comes from God who sent me.” | Jesus answered, “My teaching is not my own. It comes from the one who sent me.” |
My victory and honor come from God alone. He is my refuge, a rock where no enemy can reach me. | My salvation and my honor depend on God; he is my mighty rock, my refuge. |
I said to the Lord, “You are my Master! Every good thing I have comes from you.” | I say to the Lord, “You are my Lord; apart from you I have no good thing.” |
Beware of false prophets who come disguised as harmless sheep but are really vicious wolves. | Watch out for false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ferocious wolves. |
The hopes of the godly result in happiness, but the expectations of the wicked come to nothing. | The prospect of the righteous is joy, but the hopes of the wicked come to nothing. |
Good comes to those who lend money generously and conduct their business fairly. | Good will come to those who are generous and lend freely, who conduct their affairs with justice. |
O Lord, I have come to you for protection; don’t let me be disgraced. Save me, for you do what is right. | In you, Lord, I have taken refuge; let me never be put to shame; deliver me in your righteousness. |
Then Jesus said, “Come to me, all of you who are weary and carry heavy burdens, and I will give you rest.” | Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. |
He who is the faithful witness to all these things says, “Yes, I am coming soon!” Amen! Come, Lord Jesus! | He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus. |
The righteous person faces many troubles, but the Lord comes to the rescue each time. | The righteous person may have many troubles, but the Lord delivers him from them all. |
The Lord is good, a strong refuge when trouble comes. He is close to those who trust in him. | The Lord is good, a refuge in times of trouble. He cares for those who trust in him. |
O Israel, my faithless people, come home to me again, for I am merciful. I will not be angry with you forever. | ‘Return, faithless Israel,’ declares the Lord, ‘I will frown on you no longer, for I am faithful,’ declares the Lord, ‘I will not be angry forever.’ |
And so blessing and cursing come pouring out of the same mouth. Surely, my brothers and sisters, this is not right! | Out of the same mouth come praise and cursing. My brothers and sisters, this should not be. |