| Father, I want these whom you have given me to be with me where I am. Then they can see all the glory you gave me because you loved me even before the world began! | Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world. |
| Honor the Lord with your wealth and with the best part of everything you produce. | Honour the Lord with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase. |
|
| This is a trustworthy saying: If we die with him, we will also live with him. | It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him. |
| And you must love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength. | And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment. |
| Oh, what joy for those whose disobedience is forgiven, whose sin is put out of sight! | Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. |
| I take joy in doing your will, my God, for your instructions are written on my heart. | I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart. |
| They worshiped together at the Temple each day, met in homes for the Lord’s Supper, and shared their meals with great joy and generosity— all the while praising God and enjoying the goodwill of all the people. And each day the Lord added to their fellowship those who were being saved. | And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart, Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved. |
| Always be humble and gentle. Be patient with each other, making allowance for each other’s faults because of your love. | With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love. |
| I didn’t know he was the one, but when God sent me to baptize with water, he told me, ‘The one on whom you see the Spirit descend and rest is the one who will baptize with the Holy Spirit.’ | And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost. |
| I know the Lord is always with me. I will not be shaken, for he is right beside me. | I have set the Lord always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved. |
| Teach me your ways, O Lord, that I may live according to your truth! Grant me purity of heart, so that I may honor you. | Teach me thy way, O Lord; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. |
| Jesus replied, “You must love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your mind.” | Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. |
| May the Lord our God be with us as he was with our ancestors; may he never leave us or abandon us. | The Lord our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us. |
| What joy for the nation whose God is the Lord, whose people he has chosen as his inheritance. | Blessed is the nation whose God is the Lord; and the people whom he hath chosen for his own inheritance. |
| Again he said, “Peace be with you. As the Father has sent me, so I am sending you.” | Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you. |
| But Jesus told them, “I will be with you only a little longer. Then I will return to the one who sent me.” | Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me. |
| Keep putting into practice all you learned and received from me—everything you heard from me and saw me doing. Then the God of peace will be with you. | Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you. |
| Look, I am coming soon, bringing my reward with me to repay all people according to their deeds. | And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be. |
| For you bless the godly, O Lord; you surround them with your shield of love. | For thou, Lord, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield. |
| I made a covenant with my eyes not to look with lust at a young woman. | I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid? |
| The man answered, “‘You must love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your strength, and all your mind.’ And, ‘Love your neighbor as yourself.’” | And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself. |
| But consider the joy of those corrected by God! Do not despise the discipline of the Almighty when you sin. | Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty. |
| Jesus looked at them intently and said, “Humanly speaking, it is impossible. But not with God. Everything is possible with God.” | And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible. |
| One day when the crowds were being baptized, Jesus himself was baptized. As he was praying, the heavens opened, and the Holy Spirit, in bodily form, descended on him like a dove. And a voice from heaven said, “You are my dearly loved Son, and you bring me great joy.” | Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened, And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased. |
| He replied, “What is impossible for people is possible with God.” | And he said, The things which are impossible with men are possible with God. |
