Give us this day our daily bread. | Give us today the food we need. |
Peace I leave you, My peace I give you; not as the world gives, do I give to you. Do not let your hearts be troubled, nor fearful. | I am leaving you with a gift—peace of mind and heart. And the peace I give is a gift the world cannot give. So don’t be troubled or afraid. |
|
Moreover, I will give you a new heart and put a new spirit within you; and I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh. | And I will give you a new heart, and I will put a new spirit in you. I will take out your stony, stubborn heart and give you a tender, responsive heart. |
So if you, despite being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask Him? | So if you sinful people know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him. |
Come to Me, all who are weary and burdened, and I will give you rest. | Then Jesus said, “Come to me, all of you who are weary and carry heavy burdens, and I will give you rest.” |
Give thanks to the Lord, for He is good; For His faithfulness is everlasting. | Give thanks to the Lord, for he is good! His faithful love endures forever. |
But whoever drinks of the water that I will give him shall never be thirsty; but the water that I will give him will become in him a fountain of water springing up to eternal life. | But those who drink the water I give will never be thirsty again. It becomes a fresh, bubbling spring within them, giving them eternal life. |
Give thanks to the Lord, call upon His name; Make His deeds known among the peoples. | Give thanks to the Lord and proclaim his greatness. Let the whole world know what he has done. |
Delight yourself in the Lord; And He will give you the desires of your heart. | Take delight in the Lord, and he will give you your heart’s desires. |
Do not be afraid, little flock, because your Father has chosen to give you the kingdom. | So don’t be afraid, little flock. For it gives your Father great happiness to give you the Kingdom. |
Give to everyone who asks of you, and whoever takes away what is yours, do not demand it back. | Give to anyone who asks; and when things are taken away from you, don’t try to get them back. |
Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will conceive and give birth to a son, and she will name Him Immanuel. | All right then, the Lord himself will give you the sign. Look! The virgin will conceive a child! She will give birth to a son and will call him Immanuel (which means ‘God is with us’). |
I will ask the Father, and He will give you another Helper, so that He may be with you forever. | And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, who will never leave you. |
Keep deception and lies far from me, Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is my portion. | First, help me never to tell a lie. Second, give me neither poverty nor riches! Give me just enough to satisfy my needs. |
For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many. | For even the Son of Man came not to be served but to serve others and to give his life as a ransom for many. |
Just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many. | For even the Son of Man came not to be served but to serve others and to give his life as a ransom for many. |
Heal the sick, raise the dead, cleanse those with leprosy, cast out demons. Freely you received, freely give. | Heal the sick, raise the dead, cure those with leprosy, and cast out demons. Give as freely as you have received! |
The Lord will give strength to His people; The Lord will bless His people with peace. | The Lord gives his people strength. The Lord blesses them with peace. |
And if I give away all my possessions to charity, and if I surrender my body so that I may glory, but do not have love, it does me no good. | If I gave everything I have to the poor and even sacrificed my body, I could boast about it; but if I didn’t love others, I would have gained nothing. |
Not to us, Lord, not to us, But to Your name give glory, Because of Your mercy, because of Your truth. | Not to us, O Lord, not to us, but to your name goes all the glory for your unfailing love and faithfulness. |
He who did not spare His own Son, but delivered Him over for us all, how will He not also with Him freely give us all things? | Since he did not spare even his own Son but gave him up for us all, won’t he also give us everything else? |
But I tell you that for every careless word that people speak, they will give an account of it on the day of judgment. | And I tell you this, you must give an account on judgment day for every idle word you speak. |
Be angry, and yet do not sin; do not let the sun go down on your anger, and do not give the devil an opportunity. | And “don’t sin by letting anger control you.” Don’t let the sun go down while you are still angry, for anger gives a foothold to the devil. |
I will give thanks to the Lord with all my heart; I will tell of all Your wonders. | I will praise you, Lord, with all my heart; I will tell of all the marvelous things you have done. |
Rejoice always, pray without ceasing, in everything give thanks; for this is the will of God for you in Christ Jesus. | Always be joyful. Never stop praying. Be thankful in all circumstances, for this is God’s will for you who belong to Christ Jesus. |