The Lord, your God, is in your midst, a warrior and a savior. He will rejoice over you with gladness and renew you through his love. He will exult over you with shouts of joy. | For the Lord your God is living among you. He is a mighty savior. He will take delight in you with gladness. With his love, he will calm all your fears. He will rejoice over you with joyful songs. |
Whoever does not love does not know God, because God is love. | But anyone who does not love does not know God, for God is love. |
|
We have come to know and to believe in the love that God has for us. God is love, and whoever abides in love abides in God, and God in him. | We know how much God loves us, and we have put our trust in his love. God is love, and all who live in love live in God, and God lives in them. |
Indeed, who is God except the Lord? Who is the Rock besides our God? | For who is God except the Lord? Who but our God is a solid rock? |
Those who are led by the Spirit of God are children of God. | For all who are led by the Spirit of God are children of God. |
Let the word of Christ with all its richness dwell in you. Teach and admonish one another in all wisdom, singing psalms, hymns, and spiritual songs to God with gratitude in your hearts. | Let the message about Christ, in all its richness, fill your lives. Teach and counsel each other with all the wisdom he gives. Sing psalms and hymns and spiritual songs to God with thankful hearts. |
However, the one who looks intently at the perfect law of freedom and perseveres—not forgetting what he has heard but putting it into practice—will be blessed in everything he does. | But if you look carefully into the perfect law that sets you free, and if you do what it says and don’t forget what you heard, then God will bless you for doing it. |
For who is God except the Lord? Who is a rock aside from our God? | For who is God except the Lord? Who but our God is a solid rock? |
Beloved, let us love one another, because love is from God. Everyone who loves is born of God and knows God. | Dear friends, let us continue to love one another, for love comes from God. Anyone who loves is a child of God and knows God. |
Love does not rejoice over wrongdoing but rejoices in the truth. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. | It does not rejoice about injustice but rejoices whenever the truth wins out. Love never gives up, never loses faith, is always hopeful, and endures through every circumstance. |
Hence, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus. For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death. | So now there is no condemnation for those who belong to Christ Jesus. And because you belong to him, the power of the life-giving Spirit has freed you from the power of sin that leads to death. |
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. | In the beginning the Word already existed. The Word was with God, and the Word was God. |
For nothing will be impossible for God. | For the word of God will never fail. |
For there is one God, and there is one mediator between God and man, Christ Jesus, himself a man. | For, There is one God and one Mediator who can reconcile God and humanity—the man Christ Jesus. |
In God, whose word I praise, in God I place my trust and know no fear; what can people do to me? | I praise God for what he has promised. I trust in God, so why should I be afraid? What can mere mortals do to me? |
But as for me, I will look to the Lord. I place my hope in God my savior; my God will hear me. | As for me, I look to the Lord for help. I wait confidently for God to save me, and my God will certainly hear me. |
Protect me, O God, for in you I take refuge. | Keep me safe, O God, for I have come to you for refuge. |
My sacrifice, O God, is a broken spirit; a contrite and humble heart, O God, you will not spurn. | The sacrifice you desire is a broken spirit. You will not reject a broken and repentant heart, O God. |
No one has ever seen God, but if we love one another, God abides in us, and his love is made complete in us. | No one has ever seen God. But if we love each other, God lives in us, and his love is brought to full expression in us. |
My deliverance and my glory depend on God; he is my mighty rock and my refuge. | My victory and honor come from God alone. He is my refuge, a rock where no enemy can reach me. |
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person. For the temple of God is holy, and you are that temple. | God will destroy anyone who destroys this temple. For God’s temple is holy, and you are that temple. |
Jesus looked at them and said, “For men it is impossible, but not for God. For God all things are possible.” | Jesus looked at them intently and said, “Humanly speaking, it is impossible. But not with God. Everything is possible with God.” |
Blessed are the pure of heart, for they will see God. | God blesses those whose hearts are pure, for they will see God. |
God created mankind in his image, in the image of God he created them, male and female he created them. | So God created human beings in his own image. In the image of God he created them; male and female he created them. |
God gave the midwives numerous families because they had feared God. | And because the midwives feared God, he gave them families of their own. |