| The Lord is with you while you are with him. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will forsake you. | The Lord is with you when you are with Him. And if you seek Him, He will let you find Him; but if you abandon Him, He will abandon you. |
| God, the Lord, is my strength; he makes my feet like the deer's; he makes me tread on my high places. | The Lord God is my strength, And He has made my feet like deer’s feet, And has me walk on my high places. |
| So he was there with the Lord forty days and forty nights. He neither ate bread nor drank water. And he wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Commandments. | So he was there with the Lord for forty days and forty nights; he did not eat bread or drink water. And He wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Commandments. |
| And without faith it is impossible to please him, for whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him. | And without faith it is impossible to please Him, for the one who comes to God must believe that He exists, and that He proves to be One who rewards those who seek Him. |
| And he sat down and called the twelve. And he said to them, “If anyone would be first, he must be last of all and servant of all.” | And sitting down, He called the twelve and said to them, “If anyone wants to be first, he shall be last of all and servant of all.” |
| Even a fool who keeps silent is considered wise; when he closes his lips, he is deemed intelligent. | Even a fool, when he keeps silent, is considered wise; When he closes his lips, he is considered prudent. |
| Who is this King of glory? The Lord of hosts, he is the King of glory! Selah | Who is this King of glory? The Lord of armies, He is the King of glory. Selah |
| And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever. | I will ask the Father, and He will give you another Helper, so that He may be with you forever. |
| O you who love the Lord, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked. | Hate evil, you who love the Lord, Who watches over the souls of His godly ones; He saves them from the hand of the wicked. |
| And the Lord restored the fortunes of Job, when he had prayed for his friends. And the Lord gave Job twice as much as he had before. | The Lord also restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and the Lord increased double all that Job had. |
| And because the midwives feared God, he gave them families. | And because the midwives feared God, He established households for them. |
| Commit your way to the Lord; trust in him, and he will act. He will bring forth your righteousness as the light, and your justice as the noonday. | Commit your way to the Lord, Trust also in Him, and He will do it. He will bring out your righteousness as the light, And your judgment as the noonday. |
| Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. | Submit therefore to God. But resist the devil, and he will flee from you. |
| The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice. A God of faithfulness and without iniquity, just and upright is he. | The Rock! His work is perfect, For all His ways are just; A God of faithfulness and without injustice, Righteous and just is He. |
| May he grant you your heart's desire and fulfill all your plans! | May He grant you your heart’s desire And fulfill your whole plan! |
| But he knows the way that I take; when he has tried me, I shall come out as gold. My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside. | But He knows the way I take; When He has put me to the test, I will come out as gold. My foot has held on to His path; I have kept His way and not turned aside. |
| Delight yourself in the Lord, and he will give you the desires of your heart. | Delight yourself in the Lord; And He will give you the desires of your heart. |
| Let no one say when he is tempted, “I am being tempted by God,” for God cannot be tempted with evil, and he himself tempts no one. | No one is to say when he is tempted, “I am being tempted by God”; for God cannot be tempted by evil, and He Himself does not tempt anyone. |
| So we fasted and implored our God for this, and he listened to our entreaty. | So we fasted and sought our God concerning this matter, and He listened to our pleading. |
| He has made everything beautiful in its time. Also, he has put eternity into man's heart, yet so that he cannot find out what God has done from the beginning to the end. | He has made everything appropriate in its time. He has also set eternity in their heart, without the possibility that mankind will find out the work which God has done from the beginning even to the end. |
| My son, do not despise the Lord's discipline or be weary of his reproof, for the Lord reproves him whom he loves, as a father the son in whom he delights. | My son, do not reject the discipline of the Lord Or loathe His rebuke, For whom the Lord loves He disciplines, Just as a father disciplines the son in whom he delights. |
| But he was pierced for our transgressions; he was crushed for our iniquities; upon him was the chastisement that brought us peace, and with his wounds we are healed. | But He was pierced for our offenses, He was crushed for our wrongdoings; The punishment for our well-being was laid upon Him, And by His wounds we are healed. |
| Then what if you were to see the Son of Man ascending to where he was before? | What then if you see the Son of Man ascending to where He was before? |
| But he said, “What is impossible with man is possible with God.” | But He said, “The things that are impossible with people are possible with God.” |
| For the Lord takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation. | For the Lord takes pleasure in His people; He will glorify the lowly with salvation. |
Related topics
Blessing
The LORD bless you...
Seeking
You will seek me...
Reliability
But the Lord is...
Jesus
Jesus looked at them...
Understanding
Call to me and...
Righteousness
Whoever pursues righteousness and...