| While experiencing temptation, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, and he himself tempts no one. | No one is to say when he is tempted, “I am being tempted by God”; for God cannot be tempted by evil, and He Himself does not tempt anyone. |
| God said, “Let there be light!” And there was light. | Then God said, “Let there be light”; and there was light. |
| No one has ever seen God. It is the only Son, God, who is at the Father’s side, who has made him known. | No one has seen God at any time; God the only Son, who is in the arms of the Father, He has explained Him. |
| Jesus replied, “Did I not tell you that if you have faith you will see the glory of God?” | Jesus said to her, “Did I not say to you that if you believe, you will see the glory of God?” |
| Our God is in heaven; he does whatever he pleases. | But our God is in the heavens; He does whatever He pleases. |
| I press on toward the finishing line to win the heavenly prize to which God has called me in Christ Jesus. | I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus. |
| Guide me in your truth and instruct me, for you are God, my Savior, and in you I hope all the day long. | Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day. |
| Keep in mind, therefore, that the Lord, your God, is God. He is a faithful God who keeps his covenant of mercy to the thousandth generation toward those who love him and observe his commandments. | Know therefore that the Lord your God, He is God, the faithful God, who keeps His covenant and His faithfulness to a thousand generations for those who love Him and keep His commandments. |
| I take no pleasure in the death of anyone, says the Lord God. Repent and live! | “For I take no pleasure in the death of anyone who dies,” declares the Lord God. “Therefore, repent and live!” |
| Those who live according to the flesh can never be pleasing to God. | And those who are in the flesh cannot please God. |
| In the same way, I tell you, there is rejoicing among the angels of God over one sinner who repents. | In the same way, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents. |
| I do not set aside the grace of God, for if justification comes through the Law, then Christ died for nothing. | I do not nullify the grace of God, for if righteousness comes through the Law, then Christ died needlessly. |
| Jesus replied, “Amen, amen, I say to you, no one can see the kingdom of God without being born from above.” | Jesus responded and said to him, “Truly, truly, I say to you, unless someone is born again he cannot see the kingdom of God.” |
| Therefore say to them, “Thus says the Lord God: The fulfillment of my words will not be delayed any longer. What I have said will be done now. This is the word of the Lord God.” | “Therefore say to them, ‘This is what the Lord God says: “None of My words will be delayed any longer. Whatever word I speak will be performed,” ’ ” declares the Lord God. |
| Hence, be imitators of God, as beloved children. | Therefore be imitators of God, as beloved children. |
| And the Lord God said, “It is not good for the man to be alone. I wish to make another creature who will be like him.” | Then the Lord God said, “It is not good for the man to be alone; I will make him a helper suitable for him.” |
| What I commanded them was this: Listen to my voice, and I will be your God, and you will be my people. If you follow all the ways that I command you, then you will prosper. | But this is what I commanded them, saying, ‘Obey My voice, and I will be your God, and you will be My people; and you shall walk entirely in the way which I command you, so that it may go well for you.’ |
| However, God has revealed these things to us through the Spirit. For the Spirit explores everything, even the depths of God. | For to us God revealed them through the Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God. |
| Surely God is my helper; the Lord is the one who sustains me. | Behold, God is my helper; The Lord is the sustainer of my soul. |
| Persevere in prayer, with alert minds and thankful hearts. | Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with an attitude of thanksgiving. |
| To our God and Father be glory forever and ever. Amen. | Now to our God and Father be the glory forever and ever. Amen. |
| In God alone is my soul at rest; it is from him that my salvation comes. | My soul waits in silence for God alone; From Him comes my salvation. |
| And now it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me. The life I live now in the flesh I live by faith in the Son of God who loved me and gave himself up for me. | I have been crucified with Christ; and it is no longer I who live, but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me. |
| Come to your senses and sin no more. For some of you have no knowledge of God. I say this to your shame. | Sober up morally and stop sinning, for some have no knowledge of God. I say this to your shame. |
| In God alone be at rest, O my soul; it is from him that my hope comes. | My soul, wait in silence for God alone, For my hope is from Him. |
Related topics
Understanding
Call to me and...
Jesus
Jesus looked at them...
God
The LORD, your God...
Dependence
For I, the LORD...
Salvation
There is no salvation...
Conversion
And if then my...