| You shall serve the Lord, your God. He will bless your bread and water and take away sickness from your midst. | So you shall serve the Lord your God, and He will bless your bread and your water. And I will take sickness away from the midst of you. |
| For where there is envy and selfish ambition, there will also be disharmony and every type of wickedness. | For where envy and self-seeking exist, confusion and every evil thing are there. |
| Do not store up treasures for yourselves on earth, where they will be destroyed by moth and rust and where thieves break in and steal. Rather, store up treasure for yourselves in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves cannot break in and steal. | Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal; but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal. |
| Moreover, the one to whom God grants wealth and possessions and the ability to enjoy them and to find contentment in his toil receives a gift from God. | As for every man to whom God has given riches and wealth, and given him power to eat of it, to receive his heritage and rejoice in his labor—this is the gift of God. |
| And God said, “Let us make man in our image and likeness, and let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the sky and over the cattle and over all the wild animals and reptiles that crawl upon the earth.” | Then God said, “Let Us make man in Our image, according to Our likeness; let them have dominion over the fish of the sea, over the birds of the air, and over the cattle, over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.” |
| For one believes in the heart and so is justified, and one confesses with the mouth and so is saved. | For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation. |
| And now, what are you waiting for? Get up, be baptized, and have your sins washed away, calling on his name. | And now why are you waiting? Arise and be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord. |
| Religion that God our Father accepts as pure and undefiled is this: to come to the aid of orphans and widows in their hardships and to keep oneself untarnished by the world. | Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world. |
| The prudent man perceives danger and seeks shelter, while the simple continue forward and pay the penalty. | A prudent man foresees evil and hides himself; The simple pass on and are punished. |
| Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How inscrutable are his judgments and how unfathomable his ways! | Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and His ways past finding out! |
| For: “If anyone wishes to love life and to experience good days, he must restrain his tongue from evil and his lips from deceitful speech. He must turn away from evil and do good, seek peace and pursue it.” | For “He who would love life And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips from speaking deceit. Let him turn away from evil and do good; Let him seek peace and pursue it.” |
| For there is one God, and there is one mediator between God and man, Christ Jesus, himself a man. | For there is one God and one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus. |
| Even should my heart and my flesh fail, God is the rock of my heart and my portion forever. | My flesh and my heart fail; But God is the strength of my heart and my portion forever. |
| Then he sat down, summoned the Twelve, and said to them, “If anyone wishes to be first, he must become the last of all and the servant of all.” | And He sat down, called the twelve, and said to them, “If anyone desires to be first, he shall be last of all and servant of all.” |
| The Lord bless you and keep you. The Lord shine his face upon you and be gracious to you. The Lord look upon you kindly and give you peace. | The Lord bless you and keep you; The Lord make His face shine upon you, And be gracious to you; The Lord lift up His countenance upon you, And give you peace. |
| May the Lord cause your love to increase and overflow for one another and for everyone else, just as our love does for you. | And may the Lord make you increase and abound in love to one another and to all, just as we do to you. |
| I sought the Lord, and he answered me; he set me free from all my fears. | I sought the Lord, and He heard me, And delivered me from all my fears. |
| I came from the Father and have come into the world. Now I am leaving the world and returning to the Father. | I came forth from the Father and have come into the world. Again, I leave the world and go to the Father. |
| I reprove and discipline all those whom I love. Therefore, be sincere in your desire to repent. | As many as I love, I rebuke and chasten. Therefore be zealous and repent. |
| If I have the gift of prophecy and the ability to understand all mysteries and all knowledge, and have all the faith necessary to move mountains, but do not have love, I am nothing. | And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries and all knowledge, and though I have all faith, so that I could remove mountains, but have not love, I am nothing. |
| The time of fulfillment has arrived, and the kingdom of God is close at hand. Repent, and believe in the gospel. | The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel. |
| He reveals deep and hidden mysteries and knows what lies in the darkness, for light dwells with him. | He reveals deep and secret things; He knows what is in the darkness, And light dwells with Him. |
| Then you will understand equity and justice as well as righteousness—every good path. | Then you will understand righteousness and justice, Equity and every good path. |
| My deliverance and my glory depend on God; he is my mighty rock and my refuge. | In God is my salvation and my glory; The rock of my strength, And my refuge, is in God. |
| If you abide in me and my words abide in you, you may ask for whatever you wish, and it will be done for you. | If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you. |
Related topics
God
The LORD, your God...
Sin
Are you not aware...
Life
The LORD will protect...
Love
Love is patient; love...
Faith
So I tell you...
Jesus
Jesus looked at them...