| He will not let you stumble; the one who watches over you will not slumber. | He will not let your foot slip— he who watches over you will not slumber. |
| Above all, you must realize that no prophecy in Scripture ever came from the prophet’s own understanding, or from human initiative. No, those prophets were moved by the Holy Spirit, and they spoke from God. | For prophecy never had its origin in the human will, but prophets, though human, spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit. |
|
| Give your burdens to the Lord, and he will take care of you. He will not permit the godly to slip and fall. | Cast your cares on the Lord and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken. |
| I know the Lord is always with me. I will not be shaken, for he is right beside me. | I keep my eyes always on the Lord. With him at my right hand, I will not be shaken. |
| Such people will not be overcome by evil. Those who are righteous will be long remembered. | Surely the righteous will never be shaken; they will be remembered forever. |
| He alone is my rock and my salvation, my fortress where I will not be shaken. | Truly he is my rock and my salvation; he is my fortress, I will not be shaken. |
| He alone is my rock and my salvation, my fortress where I will never be shaken. | Truly he is my rock and my salvation; he is my fortress, I will never be shaken. |
| In the beginning God created the heavens and the earth. The earth was formless and empty, and darkness covered the deep waters. And the Spirit of God was hovering over the surface of the waters. | In the beginning God created the heavens and the earth. Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters. |
| He has removed our sins as far from us as the east is from the west. | As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. |
| So all of us who have had that veil removed can see and reflect the glory of the Lord. And the Lord—who is the Spirit—makes us more and more like him as we are changed into his glorious image. | And we all, who with unveiled faces contemplate the Lord’s glory, are being transformed into his image with ever-increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit. |
