AfrikaansČeština
CzechDansk
DanishDeutsch
GermanEnglish
EnglishEspañol
SpanishFrançais
FrenchItaliano
ItalianMagyar
HungarianMalagasy
MalagasyNederlands
DutchPolski
PolishPortuguês
PortugueseSesotho
Southern SothoSlovenský
SlovakSuomi
FinnishXhosa
XhosaZulu
ZuluΕλληνικά
GreekРусский
Russianاردو
Urduعربى
Arabicفارسی
Persianहिन्दी
Hindiবাংলা
Bengali繁體中文
Chinese (traditional)
You know what I am going to say
even before I say it, Lord.
Before a word is on my tongue
you, Lord, know it completely.
For there is not a word in my tongue,
but, lo, O Lord, thou knowest it altogether.Even before a word is on my tongue,
behold, O Lord, you know it altogether. For there is not a word on my tongue,
But behold, O Lord, You know it altogether. Even before a word is on my tongue,
O Lord, you know it completely. For there is not a word on my tongue,
but behold, Yahweh, you know it altogether. Even before there is a word on my tongue,
Behold, Lord, You know it all. A word is not even on my tongue
and you, O Lord, are completely aware of it. No one can know a person’s thoughts except that person’s own spirit, and no one can know God’s thoughts except God’s own Spirit.