Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
He chose to give us birth through the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of all he created.
Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
Of His own will He brought us forth by the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of His creatures.
He chose to give birth to us by giving us his true word. And we, out of all creation, became his prized possession.
In fulfillment of his own purpose he gave birth to us by the word of truth, so that we would become a kind of first fruits of his creatures.
Of his own will he gave birth to us by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.
In the exercise of His will He gave us birth by the word of truth, so that we would be a kind of first fruits among His creatures.
By his own choice he gave us birth through the way of truth so that we may be a kind of firstfruits of all his creation.
