| Říkám vám ale pravdu: Je pro vás lepší, abych odešel. Když neodejdu, nepřijde k vám Utěšitel; když ale odejdu, pošlu ho k vám. | Říkám vám však pravdu: Prospěje vám, abych odešel. Když neodejdu, Přímluvce k vám nepřijde. Odejdu-li, pošlu ho k vám. |
| Až přijde, odhalí světu, v čem je hřích, spravedlnost a soud. | On přijde a ukáže světu, v čem je hřích, spravedlnost a soud. |
| Až dosud jste v mém jménu o nic neprosili. Proste a dostanete, a vaše radost bude dokonalá. | Až dosud jste o nic neprosili v mém jménu. Proste a dostanete, aby vaše radost byla plná. |
| Vyšel jsem od Otce a přišel jsem na svět. Teď zase opouštím svět a jdu k Otci. | Vyšel jsem od Otce a přišel jsem na svět. Teď svět opouštím a navracím se k Otci. |
| Toto vše jsem vám pověděl, abyste ve mně nalezli pokoj. Na světě zakoušíte soužení, ale buďte stateční – já jsem přemohl svět. | To jsem vám pověděl, abyste nalezli ve mně pokoj. Ve světě máte soužení. Ale vzchopte se, já jsem přemohl svět. |
Biblický verš dne
Kdo je ten slavný Král?Hospodin zástupů,
on je ten slavný Král! séla