| To je ten ‚kámen vámi staviteli zavržený, jenž se stal kamenem úhelným.‘ | Ježíš je ten kámen, který jste vy stavitelé odmítli, ale on se stal kamenem úhelným. |
| V nikom jiném není spása – na světě není lidem dáno jiné jméno, v němž bychom mohli být spaseni! | V nikom jiném není spásy; není pod nebem jiného jména, zjeveného lidem, jímž bychom mohli být spaseni. |
| Místo, na kterém se shromáždili, se po jejich modlitbě zatřáslo. Všichni byli naplněni Duchem svatým a začali směle mluvit Boží slovo. | Když se pomodlili, otřáslo se místo, kde byli shromážděni, a všichni byli naplněni Duchem svatým a s odvahou mluvili slovo Boží. |
| Celé to množství věřících mělo jedno srdce a jednu duši. Nikdo nic nenazýval svým vlastním majetkem, ale měli všechno společné. | Všichni, kdo uvěřili, byli jedné mysli a jednoho srdce a nikdo neříkal o ničem, co měl, že je to jeho vlastní, nýbrž měli všechno společné. |
