Jesaja 32:15

Bis so lange, daß über uns ausgegossen wird der Geist aus der Höhe.
So wird dann die Wüste zum Acker werden
und der Acker wie ein Wald geachtet werden.

So lange, bis über uns ausgegossen wird der Geist aus der Höhe.
Dann wird die Wüste zum fruchtbaren Lande
und das fruchtbare Land wie Wald geachtet werden.

Jesaja 32:15 - LUT

Bis der Geist aus der Höhe über uns ausgegossen wird
und die Wüste zum Fruchtgarten wird
und der Fruchtgarten dem Wald gleichgeachtet wird.

Jesaja 32:15 - ELB

So wird es bleiben, bis Gott seinen Geist über uns gießt.
Dann wird die Wüste zum fruchtbaren Land, und das Fruchtland gleicht einem Wald.

Jesaja 32:15 - NeÜ