Dich will ich rühmen, mein Gott und König, deinem Namen immer und ewig lobsingen. | Ich will dich erheben, mein Gott, du König, und deinen Namen loben immer und ewiglich. |
Groß ist Jahwe und sehr zu loben, unerforschlich seine Herrlichkeit. | Der HERR ist groß und sehr löblich, und seine Größe ist unausforschlich. |
Jahwe ist in allem Handeln gerecht und voller Güte in allem, was er tut. | Der HERR ist gerecht in allen seinen Wegen und heilig in allen seinen Werken. |
Jahwe ist allen nah, die zu ihm rufen, allen, die dabei aufrichtig sind. | Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen. |