DailyVerses.netThemenZufalls BibelversRegistrieren

Bibelverse über die Sicherheit

«Aber der Herr ist treu; der wird euch stärken und bewahren vor dem Bösen. 2 Thessalonicher 3:3»
Aber der Herr ist treu; der wird euch stärken und bewahren vor dem Bösen.Но верен Господь, Который утвердит вас и сохранит от лукавого.
Der HERR ist mein Licht und mein Heil; vor wem sollte ich mich fürchten? Der HERR ist meines Lebens Kraft; vor wem sollte mir grauen?Господь — свет мой и спасение мое: кого мне бояться? Господь крепость жизни моей: кого мне страшиться?
Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt und unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt, der spricht zu dem HERRN: Meine Zuversicht und meine Burg, mein Gott, auf den ich hoffe.Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!»
Gott ist unsre Zuversicht und Stärke, eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах.
Du bist mein Schirm, du wirst mich vor Angst behüten, dass ich errettet gar fröhlich rühmen kann. Sela.Ты покров мой: Ты охраняешь меня от скорби, окружаешь меня радостями избавления.
Ich liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein du, HERR, hilfst mir, dass ich sicher wohne.Спокойно ложусь я и сплю, ибо Ты, Господи, един даешь мне жить в безопасности.
Der HERR ist gütig und eine Feste zur Zeit der Not und kennt, die auf ihn trauen.Благ Господь, убежище в день скорби, и знает надеющихся на Него.
Wirf dein Anliegen auf den HERRN; der wird dich versorgen und wird den Gerechten in Ewigkeit nicht wanken lassen.Возложи на Господа заботы твои, и Он поддержит тебя. Никогда не даст Он поколебаться праведнику.
Ein Kluger sieht das Unglück kommen und verbirgt sich; aber die Unverständigen laufen weiter und müssen büßen.Благоразумный видит беду и укрывается; а неопытные идут вперед и наказываются.
Er wird dich mit seinen Fittichen decken, und Zuflucht wirst du haben unter seinen Flügeln. Seine Wahrheit ist Schirm und Schild.Перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение — истина Его.
Wer festen Herzens ist, dem bewahrst du Frieden; denn er verlässt sich auf dich.Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, ибо на Тебя уповает он.
Ich bitte nicht, dass du sie aus der Welt nimmst, sondern dass du sie bewahrst vor dem Bösen.Не молю, чтобы Ты взял их из мира, но чтобы сохранил их от зла.
Der HERR wird's vollenden um meinetwillen. HERR, deine Güte ist ewig. Das Werk deiner Hände wollest du nicht lassen.Господь совершит за меня! Милость Твоя, Господи, вовек: дело рук Твоих не оставляй.
Wer in Unschuld lebt, der lebt sicher; wer aber verkehrte Wege geht, wird ertappt werden.Кто ходит в непорочности, тот ходит безопасно; а кто превращает пути свои, тот будет наказан.
So lasst uns nun nicht schlafen wie die andern, sondern lasst uns wachen und nüchtern sein.Итак, не будем спать, как и прочие, но будем бодрствовать и трезвиться.
Es ist gut, auf den HERRN vertrauen und nicht sich verlassen auf Menschen.Лучше уповать на Господа, нежели надеяться на человека.
Denn ich will die Müden erquicken und die Verschmachtenden sättigen.Ибо Я напою душу утомленную и насыщу всякую душу скорбящую.
Der Name des HERRN ist eine feste Burg; der Gerechte läuft dorthin und wird beschirmt.Имя Господа — крепкая башня: убегает в нее праведник — и безопасен.
Denn er ist mein Fels, meine Hilfe, mein Schutz, dass ich gewiss nicht wanken werde.Только Он — твердыня моя, спасение мое, убежище мое: не поколеблюсь более.
Hoffe auf den HERRN und tue Gutes, bleibe im Lande und nähre dich redlich.Уповай на Господа и делай добро; живи на земле и храни истину.
So seid nun Gott untertan. Widersteht dem Teufel, so flieht er von euch.Итак покоритесь Богу; противостаньте диаволу, и убежит от вас.
Der HERR ist des Armen Schutz, ein Schutz in Zeiten der Not.И будет Господь прибежищем угнетенному, прибежищем во времена скорби.
Und ich richte meinen Bund so mit euch auf, dass hinfort nicht mehr alles Fleisch ausgerottet werden soll durch die Wasser der Sintflut und hinfort keine Sintflut mehr kommen soll, die die Erde verderbe.Поставляю завет Мой с вами, что не будет более истреблена всякая плоть водами потопа, и не будет уже потопа на опустошение земли.
Singet Gott, lobsinget seinem Namen! Macht Bahn dem, der auf den Wolken einherfährt; er heißt HERR. Freuet euch vor ihm! Ein Vater der Waisen und ein Helfer der Witwen ist Gott in seiner heiligen Wohnung.Пойте Богу нашему, пойте имени Его, превозносите Шествующего на небесах; имя Ему: Господь, и радуйтесь пред лицем Его. Отец сирот и судья вдов Бог во святом Своем жилище.
Heile du mich, HERR, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen; denn du bist mein Ruhm.Исцели меня, Господи, и исцелен буду; спаси меня, и спасен буду; ибо Ты хвала моя.

Deshalb ergreift die Waffenrüstung Gottes, damit ihr an dem bösen Tag Widerstand leisten und alles überwinden und das Feld behalten könnt.Для сего приимите всеоружие Божие, дабы вы могли противостать в день злый и, все преодолев, устоять.
Zurück12Weiter

Bibelvers des Tages

Niemand hat Gott jemals gesehen. Wenn wir uns untereinander lieben, so bleibt Gott in uns, und seine Liebe ist in uns vollkommen.

Zufalls Bibelvers

Wenn du durch Wasser gehst, will ich bei dir sein,
und wenn du durch Ströme gehst, sollen sie dich nicht ersäufen.
Wenn du ins Feuer gehst, wirst du nicht brennen,
und die Flamme wird dich nicht versengen.
Nächster Vers!Mit Bild

Unterstütze DailyVerses.net

Hilf mir, das Wort Gottes zu verbreiten:
Spende

Bibelvers des Tages

Niemand hat Gott jemals gesehen. Wenn wir uns untereinander lieben, so bleibt Gott in uns, und seine Liebe ist in uns vollkommen.

Täglich einen Bibelvers erhalten:

Persönlicher Bibelleseplan

Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich, um Ihren Bibelleseplan einzurichten. Hier sehen Sie Ihre Fortschritte und das nächste Kapitel, das zu lesen ist.
Mehr lesen...