<
Sprüche 18 - NeÜ & CUV
Ein Dummkopf will die Sache nicht verstehen, er will nur zeigen, was er meint. | 愚 昧 人 不 喜 愛 明 哲 , 只 喜 愛 顯 露 心 意 。 |
Die Reden eines Narren stiften Streit, und sein Mund schreit, bis er Prügel bekommt. | 愚 昧 人 張 嘴 啟 爭 端 , 開 口 招 鞭 打 。 |
Wie ein fester Turm ist der Name Jahwes, der Gerechte läuft zu ihm und ist in Sicherheit. | 耶 和 華 的 名 是 堅 固 臺 ; 義 人 奔 入 便 得 安 穩 。 |
Sein Vermögen hält der Reiche für eine sichere Stadt, in seiner Einbildung ist es ein verlässlicher Schutz. | 富 足 人 的 財 物 是 他 的 堅 城 , 在 他 心 想 , 猶 如 高 牆 。 |
Vor dem Sturz will mancher hoch hinaus, doch der Ehre geht Demut voraus. | 敗 壞 之 先 , 人 心 驕 傲 ; 尊 榮 以 前 , 必 有 謙 卑 。 |
Geschenke öffnen viele Türen, selbst zu den Großen geleiten sie dich. | 人 的 禮 物 為 他 開 路 , 引 他 到 高 位 的 人 面 前 。 |
Die Zunge hat Macht über Leben und Tod; wer sie gut nutzt, genießt ihre Frucht. | 生 死 在 舌 頭 的 權 下 , 喜 愛 他 的 , 必 吃 他 所 結 的 果 子 。 |
Wer seine Frau gefunden hat, hat Gutes gefunden und dazu das Gefallen Jahwes. | 得 著 賢 妻 的 , 是 得 著 好 處 , 也 是 蒙 了 耶 和 華 的 恩 惠 。 |
Viele Gefährten gefährden dich, ein echter Freund ist treuer als ein Bruder. | 濫 交 朋 友 的 , 自 取 敗 壞 ; 但 有 一 朋 友 比 弟 兄 更 親 密 。 |
Bibelvers des Tages
Betend breite ich meine Hände zu dir aus,meine Seele verlangt nach dir wie ein ausgetrocknetes Land.