If one person falls, the other can reach out and help. But someone who falls alone is in real trouble. | If either of them falls down, one can help the other up. But pity anyone who falls and has no one to help them up. |
A person standing alone can be attacked and defeated, but two can stand back-to-back and conquer. Three are even better, for a triple-braided cord is not easily broken. | Though one may be overpowered, two can defend themselves. A cord of three strands is not quickly broken. |
|
For everything there is a season, a time for every activity under heaven. | There is a time for everything, and a season for every activity under the heavens. |
Those who love money will never have enough. How meaningless to think that wealth brings true happiness! | Whoever loves money never has enough; whoever loves wealth is never satisfied with their income. This too is meaningless. |
Don’t long for “the good old days.” This is not wise. | Do not say, “Why were the old days better than these?” For it is not wise to ask such questions. |
Two people are better off than one, for they can help each other succeed. | Two are better than one, because they have a good return for their labor. |
Just as you cannot understand the path of the wind or the mystery of a tiny baby growing in its mother’s womb, so you cannot understand the activity of God, who does all things. | As you do not know the path of the wind, or how the body is formed in a mother’s womb, so you cannot understand the work of God, the Maker of all things. |
So refuse to worry, and keep your body healthy. But remember that youth, with a whole life before you, is meaningless. | So then, banish anxiety from your heart and cast off the troubles of your body, for youth and vigor are meaningless. |
Enjoy prosperity while you can, but when hard times strike, realize that both come from God. Remember that nothing is certain in this life. | When times are good, be happy; but when times are bad, consider this: God has made the one as well as the other. Therefore, no one can discover anything about their future. |
Wise words bring approval, but fools are destroyed by their own words. | Words from the mouth of the wise are gracious, but fools are consumed by their own lips. |