Les projets échouent en l'absence de délibération,
mais ils se réalisent quand il y a de nombreux conseillers.
mais ils se réalisent quand il y a de nombreux conseillers.

Quand on ne consulte personne, les projets échouent,
mais lorsqu’il y a beaucoup de conseillers, ils se réalisent.
mais lorsqu’il y a beaucoup de conseillers, ils se réalisent.
Les projets échouent, faute d’une assemblée qui délibère;
mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.
mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.





