Bij gebrek aan overleg mislukken plannen,
ze slagen pas na rijp beraad.
ze slagen pas na rijp beraad.
Plannen mislukken door te weinig overleg,
maar ze slagen door veel goede raad.
maar ze slagen door veel goede raad.
Plannen falen, als er geen overleg is,
maar door een veelheid van raadgevers komt het nodige tot stand.
maar door een veelheid van raadgevers komt het nodige tot stand.
Plannen mislukken bij gebrek aan overleg,
maar door de veelheid van raadgevers komt iets tot stand.
maar door de veelheid van raadgevers komt iets tot stand.
Plannen mislukken als er niet goed over nagedacht wordt.
Maar goede plannen ontstaan door aan veel raadgevers om raad te vragen.
Maar goede plannen ontstaan door aan veel raadgevers om raad te vragen.
