Eternel, je cherche refuge en toi: que jamais je ne sois déçu! Délivre-moi dans ta justice. | C’est en toi, Eternel, |que je cherche un refuge. Que jamais cela ne tourne à ma confusion ! Toi qui es juste, |délivre-moi. |
Oui, tu es mon rocher, ma forteresse; à cause de ton nom tu me conduiras, tu me dirigeras. | Oui, tu es pour moi un rocher, |et une forteresse : à cause de ce que tu es, |toi, tu me guideras |et tu me conduiras. |
Mes destinées sont dans ta main: délivre-moi de mes ennemis et de mes persécuteurs! | Mes destinées sont dans ta main. Délivre-moi |de la main de mes ennemis, |car ils s’acharnent contre moi. |
Fais briller ton visage sur ton serviteur, sauve-moi par ta grâce! | Regarde-moi avec bonté : |je suis ton serviteur ! Viens me sauver dans ton amour ! |
Oh! combien ta bonté est grande! Tu la tiens en réserve pour ceux qui te craignent, tu la témoignes à ceux qui cherchent refuge en toi face aux hommes. | Combien est grande la bonté que tu tiens en réserve |en faveur de ceux qui te craignent, et que tu viens répandre, |sur ceux qui s’abritent en toi, au vu de tous les hommes. |
Fortifiez-vous et que votre cœur s’affermisse, vous tous qui espérez en l’Eternel! | Soyez forts et prenez courage, vous qui vous attendez |à l’Eternel. |