Je fortifierai la communauté de Juda
et je délivrerai la famille de Joseph.
Je les ramènerai, car j'ai compassion d'eux,
et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés,
car je suis l'Eternel, leur Dieu, et je leur répondrai.
et je délivrerai la famille de Joseph.
Je les ramènerai, car j'ai compassion d'eux,
et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés,
car je suis l'Eternel, leur Dieu, et je leur répondrai.
J’affermirai |le peuple de Juda,
je sauverai |le peuple de Joseph.
Je les rétablirai,
car j’aurai de l’amour pour eux,
ils seront comme un peuple |que je n’aurais jamais |rejeté loin de moi.
Car je suis l’Eternel, leur Dieu ;
je les exaucerai.
je sauverai |le peuple de Joseph.
Je les rétablirai,
car j’aurai de l’amour pour eux,
ils seront comme un peuple |que je n’aurais jamais |rejeté loin de moi.
Car je suis l’Eternel, leur Dieu ;
je les exaucerai.
Je fortifierai la maison de Juda,
et je délivrerai la maison de Joseph;
je les ramènerai, car j’ai compassion d’eux,
et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés;
car je suis l’Eternel, leur Dieu, et je les exaucerai.
et je délivrerai la maison de Joseph;
je les ramènerai, car j’ai compassion d’eux,
et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés;
car je suis l’Eternel, leur Dieu, et je les exaucerai.
