| Maar wie volharden zal tot het einde, die zal zalig worden. | Maar de mensen die volhouden tot het einde, zullen worden gered. |
| En dit Evangelie van het Koninkrijk zal in heel de wereld gepredikt worden tot een getuigenis voor alle volken; en dan zal het einde komen. | En het goede nieuws van het Koninkrijk moet aan de hele wereld worden verteld. Alle volken moeten weten wat Ik heb gedaan. Pas dan zal het einde komen. |
| Als men dan tegen u zal zeggen: Zie, Hij is in de woestijn; ga er niet opuit; zie, Hij is in de binnenkamers, geloof het niet, want zoals de bliksem vanuit het oosten komt en zichtbaar is tot in het westen, zo zal ook de komst van de Zoon des mensen zijn. | Dus als de mensen tegen jullie zeggen: 'Kijk, Hij is in de woestijn,' ga er dan niet heen. En als ze zeggen: 'Kijk, Hij is in dat huis,' geloof het dan niet. Want net zoals de bliksem de hele hemel van oost tot west verlicht, zo zal de komst van de Mensenzoon zijn. |
| De hemel en de aarde zullen voorbijgaan, maar Mijn woorden zullen zeker niet voorbijgaan. | De hemel en de aarde zullen ophouden te bestaan. Maar mijn woorden zullen altijd blijven. |
| Wees dan waakzaam, want u weet niet op welk moment uw Heere komen zal. | Let daarom goed op. Want jullie weten niet op welke dag jullie Heer komt. |
| Weest ook u daarom bereid, want op een uur waarop u het niet zou denken, zal de Zoon des mensen komen. | Daarom moeten jullie ook goed opletten. Want de Mensenzoon zal onverwachts komen. |
Gerelateerde onderwerpen
Eindtijd
Laat niemand u op...
Wederkomst
Weest ook u daarom...
Geduld
Wie geduldig is, heeft...
Redding
En de zaligheid is...
Evangelisatie
Zo immers heeft de...
Koninkrijk
Of weet u niet...