DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

13 Versículos da Bíblia sobre Egoísmo - ARC & ESV

  • Almeida Revista e Corrigida (ARC)ARC

O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não trata com leviandade, não se ensoberbece, não se porta com indecência, não busca os seus interesses, não se irrita, não suspeita mal.Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful.
Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo.Do nothing from selfish ambition or conceit, but in humility count others more significant than yourselves.
Ninguém busque o proveito próprio; antes, cada um, o que é de outrem.Let no one seek his own good, but the good of his neighbor.
Porque, onde há inveja e espírito faccioso, aí há perturbação e toda obra perversa.For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every vile practice.
Portanto, cada um de nós agrade ao seu próximo no que é bom para edificação.Let each of us please his neighbor for his good, to build him up.
A alma generosa engordará,
e o que regar também será regado.
Whoever brings blessing will be enriched,
and one who waters will himself be watered.
Não toma prazer o tolo no entendimento,
senão em que se descubra o seu coração.
A fool takes no pleasure in understanding,
but only in expressing his opinion.
E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que estes.The second is this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.
Ninguém se engane a si mesmo: se alguém dentre vós se tem por sábio neste mundo, faça-se louco para ser sábio.Let no one deceive himself. If anyone among you thinks that he is wise in this age, let him become a fool that he may become wise.
Mas em nada tenho a minha vida por preciosa, contanto que cumpra com alegria a minha carreira e o ministério que recebi do Senhor Jesus, para dar testemunho do evangelho da graça de Deus.But I do not account my life of any value nor as precious to myself, if only I may finish my course and the ministry that I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God.
Inclina o meu coração a teus testemunhos
e não à cobiça.
Incline my heart to your testimonies,
and not to selfish gain!
E, chamando a si a multidão, com os seus discípulos, disse-lhes: Se alguém quiser vir após mim, negue-se a si mesmo, e tome a sua cruz, e siga-me.And calling the crowd to him with his disciples, he said to them, “If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me.”
Já estou crucificado com Cristo; e vivo, não mais eu, mas Cristo vive em mim; e a vida que agora vivo na carne vivo-a na fé do Filho de Deus, o qual me amou e se entregou a si mesmo por mim.I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me. And the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
Versículo da Bíblia do dia
joao 8:31-32
Jesus dizia, pois, aos judeus que criam nele: Se vós permanecerdes na minha palavra, verdadeiramente, sereis meus discípulos e conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.
Receba o Versículo Diário
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plano de leitura da Bíblia pessoal
Registrar para configurar seu plano de leitura da Bíblia e ver o seu progresso.