| God blesses us, So that all the ends of the earth may fear Him. | Yes, God will bless us, and people all over the world will fear him. |
| Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. | Dear friends, since God loved us that much, we surely ought to love each other. |
| Therefore, accept one another, just as Christ also accepted us, for the glory of God. | Therefore, accept each other just as Christ has accepted you so that God will be given glory. |
| See how great a love the Father has given us, that we would be called children of God; and in fact we are. For this reason the world does not know us: because it did not know Him. | See how very much our Father loves us, for he calls us his children, and that is what we are! But the people who belong to this world don’t recognize that we are God’s children because they don’t know him. |
| Now all these things are from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation. | And all of this is a gift from God, who brought us back to himself through Christ. And God has given us this task of reconciling people to him. |
| In this is love, not that we loved God, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation for our sins. | This is real love—not that we loved God, but that he loved us and sent his Son as a sacrifice to take away our sins. |
| For a Child will be born to us, a Son will be given to us; And the government will rest on His shoulders; And His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Eternal Father, Prince of Peace. | For a child is born to us, a son is given to us. The government will rest on his shoulders. And he will be called: Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. |
| And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. | And don’t let us yield to temptation, but rescue us from the evil one. |
| Cast your burden upon the Lord and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken. | Give your burdens to the Lord, and he will take care of you. He will not permit the godly to slip and fall. |
| So the Lord commanded us to follow all these statutes, to fear the Lord our God for our own good always and for our survival, as it is today. | And the Lord our God commanded us to obey all these decrees and to fear him so he can continue to bless us and preserve our lives, as he has done to this day. |
| Beloved, let’s love one another; for love is from God, and everyone who loves has been born of God and knows God. | Dear friends, let us continue to love one another, for love comes from God. Anyone who loves is a child of God and knows God. |
| You will be enriched in everything for all liberality, which through us is producing thanksgiving to God. | Yes, you will be enriched in every way so that you can always be generous. And when we take your gifts to those who need them, they will thank God. |
| For who is God, but the Lord? And who is a rock, except our God? | For who is God except the Lord? Who but our God is a solid rock? |
| Give us this day our daily bread. | Give us today the food we need. |
| For who is God, except the Lord? And who is a rock, except our God? | For who is God except the Lord? Who but our God is a solid rock? |
| But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. | But thank God! He gives us victory over sin and death through our Lord Jesus Christ. |
| Let Your favor, Lord, be upon us, Just as we have waited for You. | Let your unfailing love surround us, Lord, for our hope is in you alone. |
| For the word of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. | The message of the cross is foolish to those who are headed for destruction! But we who are being saved know it is the very power of God. |
| For nothing will be impossible with God. | For the word of God will never fail. |
| And the testimony is this, that God has given us eternal life, and this life is in His Son. | And this is what God has testified: He has given us eternal life, and this life is in his Son. |
| We love, because He first loved us. | We love each other because he loved us first. |
| Each of us is to please his neighbor for his good, to his edification. | We should help others do what is right and build them up in the Lord. |
| For all who are being led by the Spirit of God, these are sons and daughters of God. | For all who are led by the Spirit of God are children of God. |
| By this we know that we remain in Him and He in us, because He has given to us of His Spirit. | And God has given us his Spirit as proof that we live in him and he in us. |
| Protect me, God, for I take refuge in You. | Keep me safe, O God, for I have come to you for refuge. |
Related topics
God
The Lord your God...
Love
Love is patient, love...
Jesus
Looking at them, Jesus...
Reliability
But the Lord is...
Blessing
The Lord bless you...
Neighbor
The second is this...