| I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus. | I press on toward the finishing line to win the heavenly prize to which God has called me in Christ Jesus. |
| Blessed are the pure in heart, for they shall see God. | Blessed are the pure of heart, for they will see God. |
| I appeal to you therefore, brothers, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship. | Therefore, brethren, I implore you by the mercies of God to offer your bodies as a living sacrifice that is holy and acceptable to God—a spiritual act of worship. |
| Jesus looked at them and said, “With man it is impossible, but not with God. For all things are possible with God.” | Jesus looked at them and said, “For men it is impossible, but not for God. For God all things are possible.” |
| So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them. | God created mankind in his image, in the image of God he created them, male and female he created them. |
| No one has ever seen God; the only God, who is at the Father's side, he has made him known. | No one has ever seen God. It is the only Son, God, who is at the Father’s side, who has made him known. |
| Just so, I tell you, there is joy before the angels of God over one sinner who repents. | In the same way, I tell you, there is rejoicing among the angels of God over one sinner who repents. |
| And God said, “Let there be light,” and there was light. | God said, “Let there be light!” And there was light. |
| Those who are in the flesh cannot please God. | Those who live according to the flesh can never be pleasing to God. |
| Jesus said to her, “Did I not tell you that if you believed you would see the glory of God?” | Jesus replied, “Did I not tell you that if you have faith you will see the glory of God?” |
| Lead me in your truth and teach me, for you are the God of my salvation; for you I wait all the day long. | Guide me in your truth and instruct me, for you are God, my Savior, and in you I hope all the day long. |
| Know therefore that the Lord your God is God, the faithful God who keeps covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments, to a thousand generations. | Keep in mind, therefore, that the Lord, your God, is God. He is a faithful God who keeps his covenant of mercy to the thousandth generation toward those who love him and observe his commandments. |
| Our God is in the heavens; he does all that he pleases. | Our God is in heaven; he does whatever he pleases. |
| For a day in your courts is better than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of wickedness. | It is better to spend one day in your courts than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in God’s house than dwell inside the tents of the wicked. |
| Therefore say to them, Thus says the Lord God: None of my words will be delayed any longer, but the word that I speak will be performed, declares the Lord God. | Therefore say to them, “Thus says the Lord God: The fulfillment of my words will not be delayed any longer. What I have said will be done now. This is the word of the Lord God.” |
| Then the Lord God said, “It is not good that the man should be alone; I will make him a helper fit for him.” | And the Lord God said, “It is not good for the man to be alone. I wish to make another creature who will be like him.” |
| I do not nullify the grace of God, for if righteousness were through the law, then Christ died for no purpose. | I do not set aside the grace of God, for if justification comes through the Law, then Christ died for nothing. |
| Jesus answered him, “Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God.” | Jesus replied, “Amen, amen, I say to you, no one can see the kingdom of God without being born from above.” |
| So then, there remains a Sabbath rest for the people of God, for whoever has entered God's rest has also rested from his works as God did from his. | Therefore, a Sabbath rest still remains for the people of God, since those who enter into God’s rest also cease from their own labors as God did from his. |
| Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit dwells in you? | Do you not realize that you are God’s temple, and that the Spirit of God dwells in you? |
| But this command I gave them: ‘Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people. And walk in all the way that I command you, that it may be well with you.’ | What I commanded them was this: Listen to my voice, and I will be your God, and you will be my people. If you follow all the ways that I command you, then you will prosper. |
| For I have no pleasure in the death of anyone, declares the Lord God; so turn, and live. | I take no pleasure in the death of anyone, says the Lord God. Repent and live! |
| I will give thanks to the Lord with my whole heart; I will recount all of your wonderful deeds. | I will offer praise to you, O Lord, with my whole heart; I will recount all your wondrous deeds. |
| For it is written, “As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.” | For it is written, “As I live, says the Lord, every knee shall bow before me, and every tongue shall give praise to God.” |
| And because the midwives feared God, he gave them families. | God gave the midwives numerous families because they had feared God. |
Related topics
Jesus
Jesus looked at them...
Blessing
The LORD bless you...
Obedience
Jesus answered him, “If...
Salvation
And there is salvation...
Creation
In the beginning, God...
God
The LORD your God...
Bible verse of the day
Seek the Lord while he may be found;call upon him while he is near.