| The name of the Lord is a strong fortress; the godly run to him and are safe. | Yahweh’s name is a strong tower: the righteous run to him, and are safe. |
| For the Lord delights in his people; he crowns the humble with victory. | For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation. |
| The Lord is compassionate and merciful, slow to get angry and filled with unfailing love. | Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness. |
| In my distress I prayed to the Lord, and the Lord answered me and set me free. | Out of my distress, I called on Yah. Yah answered me with freedom. |
| He loves whatever is just and good; the unfailing love of the Lord fills the earth. | He loves righteousness and justice. The earth is full of the loving kindness of Yahweh. |
| Have you never heard? Have you never understood? The Lord is the everlasting God, the Creator of all the earth. He never grows weak or weary. No one can measure the depths of his understanding. | Haven’t you known? Haven’t you heard? The everlasting God, Yahweh, the Creator of the ends of the earth, doesn’t faint. He isn’t weary. His understanding is unsearchable. |
| The man who finds a wife finds a treasure, and he receives favor from the Lord. | Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. |
| So all of us who have had that veil removed can see and reflect the glory of the Lord. And the Lord—who is the Spirit—makes us more and more like him as we are changed into his glorious image. | But we all, with unveiled face seeing the glory of the Lord as in a mirror, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit. |
| May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit. | The grace of the Lord Jesus Christ be with you all. Amen. |
| Give thanks to the Lord, for he is good! His faithful love endures forever. | Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever. |
| Trust in the Lord and do good. Then you will live safely in the land and prosper. | Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture. |
| You must keep my Sabbath days of rest and show reverence for my sanctuary. I am the Lord. | You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh. |
| Honor the Lord with your wealth and with the best part of everything you produce. | Honor Yahweh with your substance, with the first fruits of all your increase. |
| The way of the Lord is a stronghold to those with integrity, but it destroys the wicked. | The way of Yahweh is a stronghold to the upright, but it is a destruction to the workers of iniquity. |
| Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. | Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. |
| The Lord is more pleased when we do what is right and just than when we offer him sacrifices. | To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice. |
| And the Lord God made clothing from animal skins for Adam and his wife. | Yahweh God made garments of animal skins for Adam and for his wife, and clothed them. |
| Wait patiently for the Lord. Be brave and courageous. Yes, wait patiently for the Lord. | Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh. |
| I know the Lord is always with me. I will not be shaken, for he is right beside me. | I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved. |
| They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, along with everyone in your household.” | They said, “Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household.” |
| The Lord detests lying lips, but he delights in those who tell the truth. | Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight. |
| Do not be afraid or discouraged, for the Lord will personally go ahead of you. He will be with you; he will neither fail you nor abandon you. | Yahweh himself is who goes before you. He will be with you. He will not fail you nor forsake you. Don’t be afraid. Don’t be discouraged. |
| Return to me, and I will return to you, says the Lord of Heaven’s Armies. | ‘Return to me,’ says Yahweh of Armies, ‘and I will return to you,’ says Yahweh of Armies. |
| In my desperation I prayed, and the Lord listened; he saved me from all my troubles. | This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles. |
| The righteous person faces many troubles, but the Lord comes to the rescue each time. | Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all. |
Related topics
Reliability
But the Lord is...
Blessing
May the LORD bless...
Righteousness
Whoever pursues righteousness and...
Safety
But the Lord is...
Protection
Put on all of...
Grace
So let us come...