| Jesus looked at them and said, “For men this is impossible, but for God all things are possible.” | And looking at them, Jesus said to them, “With people this is impossible, but with God all things are possible.” |
| You are the salt of the earth. But if salt loses its taste, what can be done to make it salty once again? It is no longer good for anything, and thus it is cast out and trampled underfoot. | You are the salt of the earth; but if the salt has become tasteless, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot by people. |
| For sin is no longer to have any power over you, since you are not under the Law but under grace. | For sin shall not be master over you, for you are not under the Law but under grace. |
| Remain sober and alert, for your enemy the devil is on the prowl like a roaring lion, looking for someone to devour. | Be of sober spirit, be on the alert. Your adversary, the devil, prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour. |
| Jesus looked at them and said, “For men it is impossible, but not for God. For God all things are possible.” | Looking at them, Jesus said, “With people it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.” |
| Grant justice to the weak and the orphan; defend the rights of the lowly and the poor. | Vindicate the weak and fatherless; Do justice to the afflicted and destitute. |
| For the Son of Man has come to seek out and to save what was lost. | For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost. |
| Beloved, let us love one another, because love is from God. Everyone who loves is born of God and knows God. | Beloved, let’s love one another; for love is from God, and everyone who loves has been born of God and knows God. |
| This is the commandment we have received from him: whoever loves God must also love his brother. | And this commandment we have from Him, that the one who loves God must also love his brother and sister. |
| I give you a new commandment: love one another. Just as I have loved you, so you should also love one another. | I am giving you a new commandment, that you love one another; just as I have loved you, that you also love one another. |
| Whoever gains wisdom loves his own soul; one who cherishes understanding will prosper. | One who gets wisdom loves his own soul; One who keeps understanding will find good. |
| Jesus then said, “I will remain with you only for a short time longer, and then I shall return to him who sent me.” | Therefore Jesus said, “For a little while longer I am going to be with you, and then I am going to Him who sent Me.” |
| This is the Lord’s message to Zerubbabel: Not by force, nor by strength, but by my Spirit, says the Lord of hosts. | This is the word of the Lord to Zerubbabel, saying, ‘Not by might nor by power, but by My Spirit,’ says the Lord of armies. |
| The wealthy man lords it over the poor, and the borrower becomes the slave of the lender. | The rich rules over the poor, And the borrower becomes the lender’s slave. |
| The way of God is blameless; the Lord’s promise has proved true. He is a shield to all who take refuge in him. | As for God, His way is blameless; The word of the Lord is refined; He is a shield to all who take refuge in Him. |
| If we live, we live for the Lord, and if we die, we die for the Lord. Therefore, whether we live or die, we are the Lord’s. | For if we live, we live for the Lord, or if we die, we die for the Lord; therefore whether we live or die, we are the Lord’s. |
| I have made a covenant with my eyes not to look with desire upon a virgin. | I have made a covenant with my eyes; How then could I look at a virgin? |
| The way of God is blameless, and the Lord’s promise proves true; he is a shield to all who flee to him for safety. | As for God, His way is blameless; The word of the Lord is refined; He is a shield to all who take refuge in Him. |
| My mouth is filled with your praises as I relate your glory all day long. | My mouth is filled with Your praise And with Your glory all day long. |
| Let your eyes look straight ahead; fix your gaze on what lies before you. | Let your eyes look directly ahead And let your gaze be fixed straight in front of you. |
| However, each one of you should love his wife as he loves himself, and the wife should respect her husband. | Nevertheless, as for you individually, each husband is to love his own wife the same as himself, and the wife must see to it that she respects her husband. |
| Taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven and blessed and broke them and gave them to the disciples to distribute among the people. They all ate and were satisfied. Then they gathered up what was left over—twelve baskets of fragments. | And He took the five loaves and the two fish, and, looking up to heaven, He blessed them and broke them, and gave them to the disciples again and again, to serve the crowd. And they all ate and were satisfied; and the broken pieces which they had left over were picked up, twelve baskets full. |
| Owe nothing to anyone except the debt of love you owe one another. The one who loves others has fulfilled the Law. | Owe nothing to anyone except to love one another; for the one who loves his neighbor has fulfilled the Law. |
| He said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus of Nazareth, who was crucified. He has been raised. He is not here. See the place where they laid him.” | But he said to them, “Do not be amazed; you are looking for Jesus the Nazarene, who has been crucified. He has risen; He is not here; see, here is the place where they laid Him.” |
| And opens the eyes of those who cannot see. The Lord lifts up those who are bowed down; the Lord loves the righteous. | The Lord opens the eyes of those who are blind; The Lord raises up those who are bowed down; The Lord loves the righteous. |
Related topics
Law
You shall keep these...
Jesus
Jesus looked at them...
Love
Love is patient; love...
Miracles
Jesus looked at them...
Salvation
There is no salvation...
Neighbor
The second is this...
Bible verse of the day
A wealthy man pays a ransom to save his life;a poor man never has to worry about such threats.