I have no greater joy than this, to hear of my children walking in the truth. | I have no greater joy than to hear that my children walk in truth. |
For the moment, all discipline seems not to be pleasant, but painful; yet to those who have been trained by it, afterward it yields the peaceful fruit of righteousness. | Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby. |
But make sure your statement is, ‘Yes, yes’ or ‘No, no’; anything beyond these is of evil origin. | But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil. |
Yet I have been the Lord your God Since the land of Egypt; And you were not to know any god except Me, For there is no savior besides Me. | Yet I am the Lord thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me. |
Behold, as for the impudent one, His soul is not right within him; But the righteous one will live by his faith. | Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith. |
“Do I take any pleasure in the death of the wicked,” declares the Lord God, “rather than that he would turn from his ways and live?” | Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord God: and not that he should return from his ways, and live? |
And I will walk at liberty, For I seek Your precepts. | And I will walk at liberty: for I seek thy precepts. |
They will no longer hunger nor thirst, nor will the sun beat down on them, nor any scorching heat; for the Lamb in the center of the throne will be their shepherd, and will guide them to springs of the water of life; and God will wipe every tear from their eyes. | They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes. |
No one has ever seen God; if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us. | No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us. |
For this reason you must be ready as well; for the Son of Man is coming at an hour when you do not think He will. | Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh. |
“For I take no pleasure in the death of anyone who dies,” declares the Lord God. “Therefore, repent and live!” | For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord God: wherefore turn yourselves, and live ye. |
The ransom of a person’s life is his wealth, But the poor hears no rebuke. | The ransom of a man's life are his riches: but the poor heareth not rebuke. |
But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to its lusts. | But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof. |
Now no one lights a lamp and covers it over with a container, or puts it under a bed; but he puts it on a lampstand so that those who come in may see the light. | No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light. |
And the insignificant things of the world and the despised God has chosen, the things that are not, so that He may nullify the things that are, so that no human may boast before God. | And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are: That no flesh should glory in his presence. |
The time is fulfilled, and the kingdom of God has come near; repent and believe in the gospel. | The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel. |
In the same way, faith also, if it has no works, is dead, being by itself. | Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone. |
And looking at them, Jesus said to them, “With people this is impossible, but with God all things are possible.” | But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible. |
Because by the works of the Law none of mankind will be justified in His sight; for through the Law comes knowledge of sin. | Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin. |
A fool’s anger is known at once, But a prudent person conceals dishonor. | A fool's wrath is presently known: but a prudent man covereth shame. |
I have made a covenant with my eyes; How then could I look at a virgin? | I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid? |
No, I tell you, but unless you repent, you will all likewise perish. | I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish. |
Let your gentle spirit be known to all people. The Lord is near. | Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand. |
Looking at them, Jesus said, “With people it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.” | And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible. |
And almost all things are cleansed with blood, according to the Law, and without the shedding of blood there is no forgiveness. | And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission. |
Bible verse of the day
Behold, as for the impudent one,His soul is not right within him;
But the righteous one will live by his faith.