The earth is the Lord’s, and everything in it. The world and all its people belong to him. | The earth is the Lord’s, and all its fullness, The world and those who dwell therein. |
Gentle words are a tree of life; a deceitful tongue crushes the spirit. | A wholesome tongue is a tree of life, But perverseness in it breaks the spirit. |
|
This is what the Lord says: “Stop at the crossroads and look around. Ask for the old, godly way, and walk in it. Travel its path, and you will find rest for your souls. But you reply, ‘No, that’s not the road we want!’” | Thus says the Lord: “Stand in the ways and see, And ask for the old paths, where the good way is, And walk in it; Then you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it.’” |
Heal the sick, and tell them, ‘The Kingdom of God is near you now.’ | And heal the sick there, and say to them, ‘The kingdom of God has come near to you.’ |
This Good News tells us how God makes us right in his sight. This is accomplished from start to finish by faith. As the Scriptures say, “It is through faith that a righteous person has life.” | For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith; as it is written, “The just shall live by faith.” |
Study this Book of Instruction continually. Meditate on it day and night so you will be sure to obey everything written in it. Only then will you prosper and succeed in all you do. | This Book of the Law shall not depart from your mouth, but you shall meditate in it day and night, that you may observe to do according to all that is written in it. For then you will make your way prosperous, and then you will have good success. |
Well then, should we keep on sinning so that God can show us more and more of his wonderful grace? Of course not! Since we have died to sin, how can we continue to live in it? | What shall we say then? Shall we continue in sin that grace may abound? Certainly not! How shall we who died to sin live any longer in it? |
But if you look carefully into the perfect law that sets you free, and if you do what it says and don’t forget what you heard, then God will bless you for doing it. | But he who looks into the perfect law of liberty and continues in it, and is not a forgetful hearer but a doer of the work, this one will be blessed in what he does. |
You have six days each week for your ordinary work, but the seventh day is a Sabbath day of complete rest, an official day for holy assembly. It is the Lord’s Sabbath day, and it must be observed wherever you live. | Six days shall work be done, but the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation. You shall do no work on it; it is the Sabbath of the Lord in all your dwellings. |
And a great road will go through that once deserted land. It will be named the Highway of Holiness. Evil-minded people will never travel on it. It will be only for those who walk in God’s ways; fools will never walk there. | A highway shall be there, and a road, And it shall be called the Highway of Holiness. The unclean shall not pass over it, But it shall be for others. Whoever walks the road, although a fool, Shall not go astray. |
Let those who are wise understand these things. Let those with discernment listen carefully. The paths of the Lord are true and right, and righteous people live by walking in them. But in those paths sinners stumble and fall. | Who is wise? Let him understand these things. Who is prudent? Let him know them. For the ways of the Lord are right; The righteous walk in them, But transgressors stumble in them. |
Then God said, “Let there be light,” and there was light. | Then God said, “Let there be light”; and there was light. |
I say to myself, “The Lord is my inheritance; therefore, I will hope in him!” | “The Lord is my portion,” says my soul, “Therefore I hope in Him!” |
Imitate God, therefore, in everything you do, because you are his dear children. | Therefore be imitators of God as dear children. |
The end of the world is coming soon. Therefore, be earnest and disciplined in your prayers. | But the end of all things is at hand; therefore be serious and watchful in your prayers. |
Therefore, accept each other just as Christ has accepted you so that God will be given glory. | Therefore receive one another, just as Christ also received us, to the glory of God. |
All who fear the Lord will hate evil. Therefore, I hate pride and arrogance, corruption and perverse speech. | The fear of the Lord is to hate evil; Pride and arrogance and the evil way And the perverse mouth I hate. |
No one is holy like the Lord! There is no one besides you; there is no Rock like our God. | No one is holy like the Lord, For there is none besides You, Nor is there any rock like our God. |
Therefore, whenever we have the opportunity, we should do good to everyone—especially to those in the family of faith. | Therefore, as we have opportunity, let us do good to all, especially to those who are of the household of faith. |
For wherever there is jealousy and selfish ambition, there you will find disorder and evil of every kind. | For where envy and self-seeking exist, confusion and every evil thing are there. |
Therefore he is able, once and forever, to save those who come to God through him. He lives forever to intercede with God on their behalf. | Therefore He is also able to save to the uttermost those who come to God through Him, since He always lives to make intercession for them. |
Therefore, since we have been made right in God’s sight by faith, we have peace with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us. | Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. |
Therefore, tell them, ‘This is what the Sovereign Lord says: No more delay! I will now do everything I have threatened. I, the Sovereign Lord, have spoken!’ | Therefore say to them, ‘Thus says the Lord God: “None of My words will be postponed any more, but the word which I speak will be done,” says the Lord God.’ |
Therefore, put on every piece of God’s armor so you will be able to resist the enemy in the time of evil. Then after the battle you will still be standing firm. | Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. |
There is no greater love than to lay down one’s life for one’s friends. | Greater love has no one than this, than to lay down one’s life for his friends. |