Except the Lord build the house,
they labour in vain that build it:
except the Lord keep the city,
the watchman waketh but in vain.
they labour in vain that build it:
except the Lord keep the city,
the watchman waketh but in vain.
Unless the Lord builds the house,
the builders labor in vain.
Unless the Lord watches over the city,
the guards stand watch in vain.
the builders labor in vain.
Unless the Lord watches over the city,
the guards stand watch in vain.
Unless the Lord builds the house,
those who build it labor in vain.
Unless the Lord watches over the city,
the watchman stays awake in vain.
those who build it labor in vain.
Unless the Lord watches over the city,
the watchman stays awake in vain.
Unless the Lord builds the house,
They labor in vain who build it;
Unless the Lord guards the city,
The watchman stays awake in vain.
They labor in vain who build it;
Unless the Lord guards the city,
The watchman stays awake in vain.
Unless the Lord builds a house,
the work of the builders is wasted.
Unless the Lord protects a city,
guarding it with sentries will do no good.
the work of the builders is wasted.
Unless the Lord protects a city,
guarding it with sentries will do no good.
Unless the Lord builds the house,
those who build it labor in vain.
Unless the Lord guards the city,
the guard keeps watch in vain.
those who build it labor in vain.
Unless the Lord guards the city,
the guard keeps watch in vain.
Unless Yahweh builds the house,
they who build it labor in vain.
Unless Yahweh watches over the city,
the watchman guards it in vain.
they who build it labor in vain.
Unless Yahweh watches over the city,
the watchman guards it in vain.
If the Lord does not build the house,
those who construct it labor in vain.
If the Lord does not guard the city,
those who keep watch over it do so in vain.
those who construct it labor in vain.
If the Lord does not guard the city,
those who keep watch over it do so in vain.
