AfrikaansČeština
CzechDansk
DanishDeutsch
GermanEnglish
EnglishEspañol
SpanishFrançais
FrenchItaliano
ItalianMalagasy
MalagasyNederlands
DutchPolski
PolishPortuguês
PortugueseSesotho
Southern SothoSlovenský
SlovakSuomi
FinnishXhosa
XhosaZulu
ZuluΕλληνικά
GreekРусский
Russianاردو
Urduعربى
Arabicفارسی
Persianहिन्दी
Hindiবাংলা
Bengali繁體中文
Chinese (traditional)“Though the mountains be shaken
and the hills be removed,
yet my unfailing love for you will not be shaken
nor my covenant of peace be removed,”
says the Lord, who has compassion on you. For the mountains shall depart,
and the hills be removed;
but my kindness shall not depart from thee,
neither shall the covenant of my peace be removed,
saith the Lord that hath mercy on thee. “For the mountains may depart
and the hills be removed,
but my steadfast love shall not depart from you,
and my covenant of peace shall not be removed,”
says the Lord, who has compassion on you. “For the mountains shall depart
And the hills be removed,
But My kindness shall not depart from you,
Nor shall My covenant of peace be removed,”
Says the Lord, who has mercy on you. “For the mountains may move
and the hills disappear,
but even then my faithful love for you will remain.
My covenant of blessing will never be broken,”
says the Lord, who has mercy on you. For the mountains may depart
and the hills be removed,
but my steadfast love shall not depart from you,
and my covenant of peace shall not be removed,
says the Lord, who has compassion on you. “For the mountains may depart,
and the hills be removed,
but my loving kindness will not depart from you,
and my covenant of peace will not be removed,”
says Yahweh who has mercy on you. Although the mountains may be shaken
and the hills may totter,
my steadfast love will not depart from you,
and my covenant of peace will never be shaken,
says the Lord who has compassion on you. Godly sorrow brings repentance that leads to salvation and leaves no regret, but worldly sorrow brings death. If either of them falls down,
one can help the other up.
But pity anyone who falls
and has no one to help them up.Next verse!With image