AfrikaansČeština
CzechDansk
DanishDeutsch
GermanEnglish
EnglishEspañol
SpanishFrançais
FrenchItaliano
ItalianMalagasy
MalagasyNederlands
DutchPolski
PolishPortuguês
PortugueseSesotho
Southern SothoSlovenský
SlovakSuomi
FinnishXhosa
XhosaZulu
ZuluΕλληνικά
GreekРусский
Russianاردو
Urduعربى
Arabicفارسی
Persianहिन्दी
Hindiবাংলা
Bengali繁體中文
Chinese (traditional)And if one should fall,
his companion will help him up.
How pathetic is the man who is alone and falls
and has no one to assist him to his feet. If either of them falls down,
one can help the other up.
But pity anyone who falls
and has no one to help them up. For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up. For if they fall, one will lift up his fellow. But woe to him who is alone when he falls and has not another to lift him up! For if they fall, one will lift up his companion.
But woe to him who is alone when he falls,
For he has no one to help him up. If one person falls, the other can reach out and help. But someone who falls alone is in real trouble. For if they fall, one will lift up the other; but woe to one who is alone and falls and does not have another to help. For if they fall, the one will lift up his fellow; but woe to him who is alone when he falls, and doesn’t have another to lift him up. Take delight in the Lord,
and he will grant you what your heart desires.