| Bratři, upadne-li někdo z vás do hříchu, vy duchovní mu pomozte v nápravě. Dělejte to ovšem ve vlídném duchu a každý si dávej pozor, abys sám nepodlehl pokušení. | Bratří, upadne-li někdo z vás do nějakého provinění, vy, kteří jste vedeni Božím Duchem, přivádějte ho na pravou cestu v duchu mírnosti a každý si dej pozor sám na sebe, abys také nepodlehl pokušení. |
| Neste břemena jedni druhých – tak naplníte Kristův zákon. | Berte na sebe břemena jedni druhých, tak naplníte zákon Kristův. |
| Nepleťte se, Boha nikdo neošálí. Člověk sklidí to, co zasel. | Neklamte se, Bohu se nikdo nebude posmívat. Co člověk zaseje, to také sklidí. |
| Kdo zasívá pro své tělo, sklidí z těla záhubu; kdo zasívá pro Ducha, sklidí z Ducha věčný život. | Kdo zasévá pro své sobectví, sklidí zánik, kdo však zasévá pro Ducha, sklidí život věčný. |
| Nepřestávejme tedy konat dobro, neboť v patřičný čas budeme sklízet bez ustání. | V konání dobra neumdlévejme; neochabneme-li, budeme sklízet v ustanovený čas. |
| Dokud je čas, prokazujme dobro všem, a zvláště členům rodiny víry. | A tak dokud je čas, čiňme dobře všem, nejvíce však těm, kteří patří do rodiny víry. |
| Já se však nechci chlubit vůbec ničím – kromě kříže našeho Pána Ježíše Krista, skrze nějž je mi svět ukřižován a já světu. | Já však se zanic nechci chlubit ničím, leč křížem našeho Pána Ježíše Krista, jímž je pro mne svět ukřižován a já pro svět. |
