1 Petrus 3:21

Das Abbild davon errettet jetzt auch euch, das ist die Taufe – nicht ein Ablegen der Unreinheit des Fleisches, sondern die Bitte an Gott um ein gutes Gewissen – durch die Auferstehung Jesu Christi.

1 Petrus 3:21 Taufe Heil Läutern Auferstehung

ELB

Lesen Sie 1 Petrus 3 online

Das ist ein Vorbild der Taufe, die jetzt auch euch rettet. Denn in ihr wird nicht der Schmutz vom Leib abgewaschen, sondern wir bitten Gott um ein gutes Gewissen, durch die Auferstehung Jesu Christi.

1 Petrus 3:21 - LUT

Das Wasser ist ein Gegenbild für die Taufe, was jetzt auch euch rettet. - Darin wird kein körperlicher Schmutz abgewaschen. Sie ist vielmehr die Bitte an Gott um ein gutes Gewissen - durch die Auferstehung von Jesus Christus.

1 Petrus 3:21 - NeÜ

Welches nun auch uns selig macht in der Taufe, die durch jenes bedeutet ist, nicht das Abtun des Unflats am Fleisch, sondern der Bund eines guten Gewissens mit Gott durch die Auferstehung Jesu Christi.

1 Petrus 3:21 - LU12