DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Italiano | Nederlands | Português | Slovenský

Sprüche 14 - NeÜ & RVR95

Klicken Sie auf bibleserver.com, um das ganze Kapitel in verschiedenen Übersetzungen lesen zu können.

Bibelverse

Neue evangelistische ÜbersetzungReina-Valera 1995
Ein zuverlässiger Zeuge wird nicht lügen, doch ein falscher lügt, was er nur kann.El testigo verdadero no miente; el testigo falso dice mentiras.
Mancher wähnt sich auf dem richtigen Weg, doch am Ende führt er ihn zum Tod.Hay camino que al hombre le parece derecho, pero es camino que lleva a la muerte.
Harte Arbeit führt zum Gewinn, bloßes Gerede zum Verlust.Toda labor da su fruto; mas las vanas palabras empobrecen.
Wer ruhig bleibt, hat viel Verstand, doch wer aufbraust, zeigt nur seine Unvernunft.El que tarda en airarse es grande de entendimiento; el impaciente de espíritu pone de manifiesto su necedad.
Gerechtigkeit macht ein Volk groß, doch Sünde ist für jedes Volk eine Schande.La justicia engrandece a la nación; el pecado es afrenta de las naciones.
Bibelvers des Tages
Schaffe mir, Gott, ein reines Herz und gib mir einen neuen, gefestigten Geist!
Täglich einen Bibelvers erhalten:
mailE-Mail Adresse
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Persönlicher Bibelleseplan
Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich, um Ihren Bibelleseplan einzurichten. Hier sehen Sie Ihre Fortschritte und das nächste Kapitel, das zu lesen ist.
Akzeptieren Diese Seite verwendet Cookies