DailyVerses.net

22 Versículos de la Biblia sobre Mentir

« 1 Peter 3:10-11 »

NVI RVR95 RVR60
X
KJV
Porque: «El que quiere amar la vida y ver días buenos, refrene su lengua de mal y sus labios no hablen engaño; apártese del mal y haga el bien; busque la paz y sígala.»For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile: Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
El que anda en integridad y hace justicia; el que habla verdad en su corazón; el que no calumnia con su lengua ni hace mal a su prójimo ni admite reproche alguno contra su vecino.He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart. He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
Pero decía que lo que sale del hombre, eso contamina al hombre, porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios, los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, la lujuria, la envidia, la calumnia, el orgullo y la insensatez. Todas estas maldades salen de dentro y contaminan al hombre.And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man. For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness: All these evil things come from within, and defile the man.
¡Libra mi alma, Jehová, del labio mentiroso y de la lengua fraudulenta!Deliver my soul, O Lord, from lying lips, and from a deceitful tongue.
El hombre perverso promueve contienda, y el chismoso separa a los mejores amigos.A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.
El de labios mentirosos encubre el odio; el que propaga la calumnia es un necio.He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
Si decimos que tenemos comunión con él y andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad.If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth.
Los labios mentirosos son abominables para Jehová, pero le complacen quienes actúan con verdad.Lying lips are abomination to the Lord: but they that deal truly are his delight.
Guarda tu lengua del mal y tus labios de hablar engaño.Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
El que camina en integridad anda confiado, pero el que pervierte sus caminos sufrirá quebranto.He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
El que anda con chismes revela el secreto; el de espíritu fiel lo guarda íntegro.A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.
No mintáis los unos a los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos y revestido del nuevo. Éste, conforme a la imagen del que lo creó, se va renovando hasta el conocimiento pleno.Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds; And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him.
La lengua apacible es árbol de vida, pero la perversidad de ella es quebrantamiento de espíritu.A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.
El testigo verdadero no miente; el testigo falso dice mentiras.A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
Vanidad y mentira aparta de mí, y no me des pobreza ni riquezas, sino susténtame con el pan necesario.Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me.
No matarás. No adulterarás. No hurtarás. No dirás falso testimonio. Honra a tu padre y a tu madre. Y amarás a tu prójimo como a ti mismo.Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Bienaventurados seréis cuando por mi causa os insulten, os persigan y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
El temor de Jehová es aborrecer el mal: yo aborrezco la soberbia, la arrogancia, el mal camino y la boca perversa.The fear of the Lord is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
Los labios del justo saben decir lo que agrada, mas la boca de los malvados habla perversidades.The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.
Si no conviene al necio el lenguaje elocuente, ¡cuánto menos al príncipe el labio mentiroso!Excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.
Aparta de ti la perversidad de la boca, aleja de ti la iniquidad de los labios.Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
Pedro le dijo: —Ananías, ¿por qué llenó Satanás tu corazón para que mintieras al Espíritu Santo y sustrajeras del producto de la venta de la heredad? Reteniéndola, ¿no te quedaba a ti?, y vendida, ¿no estaba en tu poder? ¿Por qué pusiste esto en tu corazón? No has mentido a los hombres, sino a Dios.But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land? Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.

Leer más

Comentarios
Versículo de la Biblia del día
Mas para vosotros, los que teméis mi nombre, nacerá el sol de justicia y en sus alas traerá salvación. Saldréis y saltaréis como becerros de la manada.
Reciba el Versículo Diario:
Correo electrónico
Facebook
Twitter
Android
Aceptar Este sitio utiliza cookies