| Tuo kaikki hankkeesi Herran eteen, niin suunnitelmasi menestyvät. | Heitä työsi Herran haltuun, niin sinun hankkeesi menestyvät. |
| Parempi vähän ja rehellisesti kuin isot voitot vilpillisesti. | Parempi vähä vanhurskaudessa kuin suuret voitot vääryydessä. |
| Ihminen suunnittelee tiensä, mutta Herra ohjaa hänen askelensa. | Ihmisen sydän aivoittelee hänen tiensä, mutta Herra ohjaa hänen askeleensa. |
| Hanki viisautta, se on parempaa kuin kulta, hanki ymmärrystä, se on kalliimpaa kuin hopea. | Parempi kultaa on hankkia viisautta, kalliimpi hopeata hankkia ymmärrystä. |
| Joka harkiten toimii, saa kaikkea hyvää, onni on sen, joka turvaa Herraan. | Joka painaa mieleensä sanan, se löytää onnen; ja autuas se, joka Herraan turvaa! |
| Ystävän sanat ovat nuorta hunajaa: makeat mielelle, virvoittavat ruumiille. | Lempeät sanat ovat mesileipää; ne ovat makeat sielulle ja lääkitys luille. |
| Juonittelija rakentaa riitaa, panettelija erottaa ystävykset. | Kavala mies rakentaa riitaa, ja panettelija erottaa ystävykset. |
| Sävyisyys on sankaruutta arvokkaampi, maltti enemmän kuin kaupungin valtaus. | Pitkämielinen on parempi kuin sankari, ja mielensä hillitseväinen parempi kuin kaupungin valloittaja. |
