AfrikaansČeština
CzechDansk
DanishDeutsch
GermanEnglish
EnglishEspañol
SpanishFrançais
FrenchItaliano
ItalianMalagasy
MalagasyNederlands
DutchPolski
PolishPortuguês
PortugueseSesotho
Southern SothoSlovenský
SlovakSuomi
FinnishXhosa
XhosaZulu
ZuluΕλληνικά
GreekРусский
Russianاردو
Urduعربى
Arabicفارسی
Persianहिन्दी
Hindiবাংলা
Bengali繁體中文
Chinese (traditional)Can a woman forget the infant at her breast;
or feel no compassion for the child of her womb?
Even should she forget,
I will never forget you.
Behold, I have inscribed your name
on the palms of my hands;
your walls are continually before my eyes. Can a mother forget the baby at her breast
and have no compassion on the child she has borne?
Though she may forget,
I will not forget you!
See, I have engraved you on the palms of my hands;
your walls are ever before me. Can a woman forget her sucking child,
that she should not have compassion on the son of her womb?
yea, they may forget,
yet will I not forget thee.
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands;
thy walls are continually before me. Can a woman forget her nursing child,
that she should have no compassion on the son of her womb?
Even these may forget,
yet I will not forget you.
Behold, I have engraved you on the palms of my hands;
your walls are continually before me. Can a woman forget her nursing child,
And not have compassion on the son of her womb?
Surely they may forget,
Yet I will not forget you.
See, I have inscribed you on the palms of My hands;
Your walls are continually before Me. Never! Can a mother forget her nursing child?
Can she feel no love for the child she has borne?
But even if that were possible,
I would not forget you!
See, I have written your name on the palms of my hands.
Always in my mind is a picture of Jerusalem’s walls in ruins. Can a woman forget her nursing child,
or show no compassion for the child of her womb?
Even these may forget,
yet I will not forget you.
See, I have inscribed you on the palms of my hands;
your walls are continually before me. Can a woman forget her nursing child,
that she should not have compassion on the son of her womb?
Yes, these may forget,
yet I will not forget you!
Behold, I have engraved you on the palms of my hands.
Your walls are continually before me. Bear one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. Trust wholeheartedly in the Lord
rather than relying on your own intelligence.
In everything you do, acknowledge him,
and he will see that your paths are straight.Next verse!With image