| Non abbandonare il tuo amico né quello di tuo padre, non entrare nella casa di tuo fratello nel giorno della tua disgrazia. Meglio un amico vicino che un fratello lontano. | Non abbandonare il tuo amico né l’amico di tuo padre, e non andare in casa del tuo fratello nel giorno della tua sventura; una persona a te vicina vale più d’un fratello lontano. |
| L'accorto vede il pericolo e si nasconde, gli inesperti vanno avanti e la pagano. | L’uomo accorto vede il male e si mette al riparo, ma gli ingenui proseguono e ne pagano le conseguenze. |
| Il ferro si aguzza con il ferro e l'uomo aguzza l'ingegno del suo compagno. | Il ferro forbisce il ferro; così un uomo ne forbisce un altro. |
| Come un volto differisce da un altro, così i cuori degli uomini differiscono fra di loro. | Come il viso si riflette nell’acqua, così il cuore dell’uomo si riflette nell’uomo. |
Versetto della Bibbia del Giorno
Molte sono le idee nella mente dell'uomo,ma solo il disegno del Signore resta saldo.