| Laten wij dan niet, evenals de anderen, slapen, maar laten wij waakzaam en nuchter zijn. | Laten wij dan ook niet slapen gelijk de anderen, doch wakker en nuchter zijn. |
| Bemoedig elkaar daarom, en bouw de één de ander op, zoals u trouwens al doet. | Vermaant daarom elkander en bouwt elkander op, gelijk gij dit ook doet. |
| Pas op dat niemand een ander kwaad met kwaad vergeldt, maar jaag altijd het goede na, én voor elkaar én voor allen. | Ziet toe, dat niemand kwaad met kwaad vergelde, maar jaagt te allen tijde het goede na, jegens elkander en jegens allen. |
| Verblijd u altijd. Bid zonder ophouden. Dank God in alles. Want dit is de wil van God in Christus Jezus voor u. | Verblijdt u te allen tijde, bidt zonder ophouden, dankt onder alles, want dat is de wil Gods in Christus Jezus ten opzichte van u. |
| Beproef alle dingen, behoud het goede. Onthoud u van elke vorm van kwaad. | Maar toetst alles en behoudt het goede. Onthoudt u van alle soort van kwaad. |
| Hij Die u roept, is getrouw: Hij zal het ook doen. | Die u roept, is getrouw; Hij zal het ook doen. |
Gerelateerde onderwerpen
Kwaad
Word niet overwonnen door...
Veiligheid
Maar de Heere is...
Zelfbeheersing
Zoals een opengebroken stad...
Eindtijd
Laat niemand u op...
Bemoediging
Bemoedig elkaar daarom, en...
Leren
Ik onderwijs u en...