1 Tessalonicenzen 5 - BGT & NBG

Maar, vrienden, jullie zullen niet plotseling overvallen worden door de komst van… 1 Tessalonicenzen 5:4-7

Maar, vrienden, jullie zullen niet plotseling overvallen worden door de komst van de Heer. Want jullie geloven in hem. Jullie horen bij het licht, niet bij het donker. Wij horen niet bij de nacht en het donker, wij horen bij de dag. We moeten dus dingen doen die passen bij de dag. We moeten goed opletten en helder blijven denken. Andere mensen horen bij de nacht. Zij denken niet aan wat er gaat gebeuren. Het lijkt alsof ze slapen, of dronken zijn. 1 Tessalonicenzen 5:4-7	Laten wij dan ook niet slapen gelijk de anderen, doch wakker en nuchter zijn. veiligheid zelfbeheersing
Blijf elkaar daarom moed inspreken, en blijf elkaar helpen. 1 Tessalonicenzen 5:11	Vermaant daarom elkander en bouwt elkander op, gelijk gij dit ook doet. bemoediging leren naaste
Als iemand je kwaad doet, doe hem dan geen kwaad terug. Maar wees goed voor elkaar en voor iedereen. 1 Tessalonicenzen 5:15	Ziet toe, dat niemand kwaad met kwaad vergelde, maar jaagt te allen tijde het goede na, jegens elkander en jegens allen. volmaaktheid rechtvaardigheid kwaad
En wees altijd blij! Blijf altijd bidden. En dank God altijd, wat er ook gebeurt. Want dat wil God van jullie, omdat jullie bij Jezus Christus horen. 1 Tessalonicenzen 5:16-18	Verblijdt u te allen tijde, bidt zonder ophouden, dankt onder alles, want dat is de wil Gods in Christus Jezus ten opzichte van u. vreugde dankbaarheid bidden
Onderzoek alle dingen, en kijk of iets goed of slecht is. Ga dan verder met het goede, en houd je niet bezig met het slechte. 1 Tessalonicenzen 5:21-22	Maar toetst alles en behoudt het goede. Onthoudt u van alle soort van kwaad. begrijpen kwaad profetie
God wil dat jullie bij hem horen. Hij is trouw, en hij doet wat hij belooft. 1 Tessalonicenzen 5:24	Die u roept, is getrouw; Hij zal het ook doen. roeping trouw Woord van God