Wives, submit to your own husbands, as to the Lord. For the husband is head of the wife, as also Christ is head of the church; and He is the Savior of the body. | Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. |
Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand. | Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand. |
|
Not lagging in diligence, fervent in spirit, serving the Lord. | Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord. |
Seek the Lord and His strength; Seek His face evermore! | Seek the Lord, and his strength: seek his face evermore. |
For who is God, except the Lord? And who is a rock, except our God? | For who is God, save the Lord? and who is a rock, save our God? |
Our help is in the name of the Lord, Who made heaven and earth. | Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth. |
Blessed is every one who fears the Lord, Who walks in His ways. | Blessed is every one that feareth the Lord; that walketh in his ways. |
Finally, my brethren, be strong in the Lord and in the power of His might. | Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. |
Be strong and of good courage, do not fear nor be afraid of them; for the Lord your God, He is the One who goes with you. He will not leave you nor forsake you. | Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the Lord thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee. |
Let everything that has breath praise the Lord. Praise the Lord! | Let every thing that hath breath praise the Lord. Praise ye the Lord. |
For there is born to you this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord. | For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. |
The Lord is on my side; I will not fear. What can man do to me? | The Lord is on my side; I will not fear: what can man do unto me? |
‘And you shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’ This is the first commandment. | And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment. |
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. | Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ. |
It is better to trust in the Lord Than to put confidence in man. | It is better to trust in the Lord than to put confidence in man. |
I wait for the Lord, my soul waits, And in His word I do hope. | I wait for the Lord, my soul doth wait, and in his word do I hope. |
The Lord is righteous in all His ways, Gracious in all His works. | The Lord is righteous in all his ways, and holy in all his works. |
For thus says the Lord to the house of Israel: “Seek Me and live.” | For thus saith the Lord unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live. |
Seek the Lord and His strength; Seek His face evermore! | Seek the Lord and his strength, seek his face continually. |
A man’s heart plans his way, But the Lord directs his steps. | A man's heart deviseth his way: but the Lord directeth his steps. |
The Lord makes poor and makes rich; He brings low and lifts up. | The Lord maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up. |
For the word of the Lord is right, And all His work is done in truth. | For the word of the Lord is right; and all his works are done in truth. |
By humility and the fear of the Lord Are riches and honor and life. | By humility and the fear of the Lord are riches, and honour, and life. |
Seek the Lord while He may be found, Call upon Him while He is near. | Seek ye the Lord while he may be found, call ye upon him while he is near. |
And it shall come to pass That whoever calls on the name of the Lord Shall be saved. | And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved. |