| Therefore know this day, and consider it in your heart, that the Lord Himself is God in heaven above and on the earth beneath; there is no other. | So remember this and keep it firmly in mind: The Lord is God both in heaven and on earth, and there is no other. |
| As many as I love, I rebuke and chasten. Therefore be zealous and repent. | I correct and discipline everyone I love. So be diligent and turn from your indifference. |
| The Lord redeems the soul of His servants, And none of those who trust in Him shall be condemned. | But the Lord will redeem those who serve him. No one who takes refuge in him will be condemned. |
| Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, to which you were also called and have confessed the good confession in the presence of many witnesses. | Fight the good fight for the true faith. Hold tightly to the eternal life to which God has called you, which you have declared so well before many witnesses. |
| In this is love, not that we loved God, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation for our sins. | This is real love—not that we loved God, but that he loved us and sent his Son as a sacrifice to take away our sins. |
| In God is my salvation and my glory; The rock of my strength, And my refuge, is in God. | My victory and honor come from God alone. He is my refuge, a rock where no enemy can reach me. |
| I delight to do Your will, O my God, And Your law is within my heart. | I take joy in doing your will, my God, for your instructions are written on my heart. |
| “For I have no pleasure in the death of one who dies,” says the Lord God. “Therefore turn and live!” | I don’t want you to die, says the Sovereign Lord. Turn back and live! |
| With all lowliness and gentleness, with longsuffering, bearing with one another in love. | Always be humble and gentle. Be patient with each other, making allowance for each other’s faults because of your love. |
| But above all these things put on love, which is the bond of perfection. | Above all, clothe yourselves with love, which binds us all together in perfect harmony. |
| For this is the message that you heard from the beginning, that we should love one another. | This is the message you have heard from the beginning: We should love one another. |
| And to love Him with all the heart, with all the understanding, with all the soul, and with all the strength, and to love one’s neighbor as oneself, is more than all the whole burnt offerings and sacrifices. | And I know it is important to love him with all my heart and all my understanding and all my strength, and to love my neighbor as myself. This is more important than to offer all of the burnt offerings and sacrifices required in the law. |
| For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind. | For God has not given us a spirit of fear and timidity, but of power, love, and self-discipline. |
| My flesh and my heart fail; But God is the strength of my heart and my portion forever. | My health may fail, and my spirit may grow weak, but God remains the strength of my heart; he is mine forever. |
| And may the Lord make you increase and abound in love to one another and to all, just as we do to you. | And may the Lord make your love for one another and for all people grow and overflow, just as our love for you overflows. |
| So husbands ought to love their own wives as their own bodies; he who loves his wife loves himself. | In the same way, husbands ought to love their wives as they love their own bodies. For a man who loves his wife actually shows love for himself. |
| But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you. | But I say, love your enemies! Pray for those who persecute you! |
| Beloved, do not avenge yourselves, but rather give place to wrath; for it is written, “Vengeance is Mine, I will repay,” says the Lord. | Dear friends, never take revenge. Leave that to the righteous anger of God. For the Scriptures say, “I will take revenge; I will pay them back,” says the Lord. |
| Owe no one anything except to love one another, for he who loves another has fulfilled the law. | Owe nothing to anyone—except for your obligation to love one another. If you love your neighbor, you will fulfill the requirements of God’s law. |
| For all the law is fulfilled in one word, even in this: “You shall love your neighbor as yourself.” | For the whole law can be summed up in this one command: “Love your neighbor as yourself.” |
| Now may the Lord direct your hearts into the love of God and into the patience of Christ. | May the Lord lead your hearts into a full understanding and expression of the love of God and the patient endurance that comes from Christ. |
| For You will light my lamp; The Lord my God will enlighten my darkness. | You light a lamp for me. The Lord, my God, lights up my darkness. |
| The Lord your God in your midst, The Mighty One, will save; He will rejoice over you with gladness, He will quiet you with His love, He will rejoice over you with singing. | For the Lord your God is living among you. He is a mighty savior. He will take delight in you with gladness. With his love, he will calm all your fears. He will rejoice over you with joyful songs. |
| He only is my rock and my salvation; He is my defense; I shall not be moved. | He alone is my rock and my salvation, my fortress where I will not be shaken. |
| Death and life are in the power of the tongue, And those who love it will eat its fruit. | The tongue can bring death or life; those who love to talk will reap the consequences. |
Related topics
Love
Love suffers long and...
God
The LORD your God...
Law
And these words which...
Neighbor
And the second, like...
Life
The LORD shall preserve...
Protection
Put on the whole...