| You are indeed my rock and my fortress; for your name's sake lead me and guide me. | You are truly my rock and my fortress; for the sake of your name, lead and guide me. |
| Lying lips are an abomination to the Lord, but those who act faithfully are his delight. | The Lord abhors lying lips, but he delights in those who are truthful. |
| For you bless the righteous, O Lord; you cover them with favor as with a shield. | Truly, you bless the righteous, O Lord; you surround them with your goodwill as with a shield. |
| While God has overlooked the times of human ignorance, now he commands all people everywhere to repent. | God has overlooked the times of human ignorance, but now he commands people everywhere to repent. |
| For freedom Christ has set us free. Stand firm, therefore, and do not submit again to a yoke of slavery. | It was for freedom that Christ set us free. Therefore, stand firm and refuse to submit again to the yoke of slavery. |
| Nevertheless I tell you the truth: it is to your advantage that I go away, for if I do not go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send him to you. | Nevertheless, I am telling you the truth: it is better for you that I depart. For if I do not go away, the Advocate will not come to you, whereas if I go, I will send him to you. |
| I appeal to you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship. | Therefore, brethren, I implore you by the mercies of God to offer your bodies as a living sacrifice that is holy and acceptable to God—a spiritual act of worship. |
Related topics
Life
The LORD will keep...
Truth
Those who walk blamelessly...
God
The LORD, your God...
Worship
O LORD, you are...
Lying
Lying lips are an...
Speaking
Death and life are...