I love you, Lord; you are my strength. The Lord is my rock, my fortress, and my savior; my God is my rock, in whom I find protection. He is my shield, the power that saves me, and my place of safety. | “I love You, Lord, my strength.” The Lord is my rock and my fortress and my savior, My God, my rock, in whom I take refuge; My shield and the horn of my salvation, my stronghold. |
Others were given in exchange for you. I traded their lives for yours because you are precious to me. You are honored, and I love you. | Since you are precious in My sight, Since you are honored and I love you, I will give other people in your place and other nations in exchange for your life. |
|
But I say, love your enemies! Pray for those who persecute you! | But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you. |
I correct and discipline everyone I love. So be diligent and turn from your indifference. | Those whom I love, I rebuke and discipline; therefore be zealous and repent. |
Wives, submit to your husbands, as is fitting for those who belong to the Lord. Husbands, love your wives and never treat them harshly. | Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord. Husbands, love your wives and do not become bitter against them. |
A second is equally important: ‘Love your neighbor as yourself.’ | The second is like it, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ |
But to you who are willing to listen, I say, love your enemies! Do good to those who hate you. Bless those who curse you. Pray for those who hurt you. | But I say to you who hear, love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who are abusive to you. |
If someone says, “I love God,” but hates a fellow believer, that person is a liar; for if we don’t love people we can see, how can we love God, whom we cannot see? | If someone says, “I love God,” and yet he hates his brother or sister, he is a liar; for the one who does not love his brother and sister whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen. |
I love the Lord because he hears my voice and my prayer for mercy. Because he bends down to listen, I will pray as long as I have breath! | I love the Lord, because He hears My voice and my pleas. Because He has inclined His ear to me, Therefore I will call upon Him as long as I live. |
For the whole law can be summed up in this one command: “Love your neighbor as yourself.” | For the whole Law is fulfilled in one word, in the statement, “You shall love your neighbor as yourself.” |
You must not murder. You must not commit adultery. You must not steal. You must not testify falsely. Honor your father and mother. Love your neighbor as yourself. | You shall not commit murder; You shall not commit adultery; You shall not steal; You shall not give false testimony; Honor your father and mother; and You shall love your neighbor as yourself. |
I will thank you, Lord, among all the people. I will sing your praises among the nations. | I will give thanks to You, Lord, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations. |
O Lord, you are so good, so ready to forgive, so full of unfailing love for all who ask for your help. | For You, Lord, are good, and ready to forgive, And abundant in mercy to all who call upon You. |
The second is equally important: ‘Love your neighbor as yourself.’ No other commandment is greater than these. | The second is this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these. |
For the commandments say, “You must not commit adultery. You must not murder. You must not steal. You must not covet.” These—and other such commandments—are summed up in this one commandment: “Love your neighbor as yourself.” | For this, “You shall not commit adultery, You shall not murder, You shall not steal, You shall not covet,” and if there is any other commandment, it is summed up in this saying, “You shall love your neighbor as yourself.” |
Do not nurse hatred in your heart for any of your relatives. Confront people directly so you will not be held guilty for their sin. Do not seek revenge or bear a grudge against a fellow Israelite, but love your neighbor as yourself. I am the Lord. | You shall not hate your fellow countryman in your heart; you may certainly rebuke your neighbor, but you are not to incur sin because of him. You shall not take vengeance, nor hold any grudge against the sons of your people, but you shall love your neighbor as yourself; I am the Lord. |
The man answered, “‘You must love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your strength, and all your mind.’ And, ‘Love your neighbor as yourself.’” | And he answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.” |
I will praise you, Lord, with all my heart; I will tell of all the marvelous things you have done. | I will give thanks to the Lord with all my heart; I will tell of all Your wonders. |
Owe nothing to anyone—except for your obligation to love one another. If you love your neighbor, you will fulfill the requirements of God’s law. | Owe nothing to anyone except to love one another; for the one who loves his neighbor has fulfilled the Law. |
So now I am giving you a new commandment: Love each other. Just as I have loved you, you should love each other. | I am giving you a new commandment, that you love one another; just as I have loved you, that you also love one another. |
Unfailing love, O Lord, is yours. Surely you repay all people according to what they have done. | And faithfulness is Yours, Lord, For You reward a person according to his work. |
If you love me, obey my commandments. | If you love Me, you will keep My commandments. |
Do not love this world nor the things it offers you, for when you love the world, you do not have the love of the Father in you. | Do not love the world nor the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. |
But anyone who does not love does not know God, for God is love. | The one who does not love does not know God, because God is love. |
When you obey my commandments, you remain in my love, just as I obey my Father’s commandments and remain in his love. | If you keep My commandments, you will remain in My love; just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love. |