AfrikaansČeština
CzechDansk
DanishDeutsch
GermanEnglish
EnglishEspañol
SpanishFrançais
FrenchItaliano
ItalianMagyar
HungarianMalagasy
MalagasyNederlands
DutchPolski
PolishPortuguês
PortugueseSesotho
Southern SothoSlovenský
SlovakSuomi
FinnishXhosa
XhosaZulu
ZuluΕλληνικά
GreekРусский
Russianاردو
Urduعربى
Arabicفارسی
Persianहिन्दी
Hindiবাংলা
Bengali繁體中文
Chinese (traditional)
My son, attend to my words;
incline thine ear unto my sayings.
Let them not depart from thine eyes;
keep them in the midst of thine heart. My son, pay attention to what I say;
turn your ear to my words.
Do not let them out of your sight,
keep them within your heart. My son, be attentive to my words;
incline your ear to my sayings.
Let them not escape from your sight;
keep them within your heart. My son, give attention to my words;
Incline your ear to my sayings.
Do not let them depart from your eyes;
Keep them in the midst of your heart. My child, pay attention to what I say.
Listen carefully to my words.
Don’t lose sight of them.
Let them penetrate deep into your heart. My child, be attentive to my words;
incline your ear to my sayings.
Do not let them escape from your sight;
keep them within your heart. My son, attend to my words.
Turn your ear to my sayings.
Let them not depart from your eyes.
Keep them in the center of your heart. My son, pay attention to my words;
Incline your ear to my sayings.
They are not to escape from your sight;
Keep them in the midst of your heart. My son, concentrate attentively on my words;
pay heed to the instructions I pass on to you.
Do not let them slip from your mind;
keep them forever in your heart. If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience; And patience, experience; and experience, hope.Next verse!With image