| O co cennější je člověk než ovce? A proto se v sobotu smí konat dobro. | A oč je člověk cennější než ovce! Proto je dovoleno v sobotu činit dobře. |
| Proto vám říkám: Každý hřích i rouhání bude lidem odpuštěno, ale rouhání proti Duchu jim odpuštěno nebude. | Proto vám pravím, že každý hřích i rouhání bude lidem odpuštěno, ale rouhání proti Duchu svatému nebude odpuštěno. |
| Kdokoli by řekl slovo proti Synu člověka, bude mu odpuštěno, ale kdokoli by mluvil proti Duchu svatému, tomu nebude odpuštěno ani v tomto věku, ani v budoucím. | I tomu, kdo by řekl slovo proti Synu člověka, bude odpuštěno; ale kdo by řekl slovo proti Duchu svatému, tomu nebude odpuštěno v tomto věku ani v budoucím. |
| Říkám vám ale, že z každého prázdného slova, které lidé řeknou, budou skládat účty v soudný den. | Pravím vám, že z každého planého slova, jež lidé promluví, budou skládat účty v den soudu. |
