El que ama la instrucción ama la sabiduría; Mas el que aborrece la reprensión es ignorante. | El que ama la instrucción ama la sabiduría; el que aborrece la reprensión es un ignorante. |
El necio al punto da a conocer su ira; Mas el que no hace caso de la injuria es prudente. | El necio, al punto da a conocer su ira, pero el prudente no hace caso de la injuria. |
|
Engaño hay en el corazón de los que piensan el mal; Pero alegría en el de los que piensan el bien. | Engaño hay en el corazón de los que maquinan el mal, pero alegría en el de quienes aconsejan el bien. |
Los labios mentirosos son abominación a Jehová; Pero los que hacen verdad son su contentamiento. | Los labios mentirosos son abominables para Jehová, pero le complacen quienes actúan con verdad. |
La mano de los diligentes señoreará; Mas la negligencia será tributaria. | La mano de los diligentes dominará, pero la negligencia será tributaria. |
La congoja en el corazón del hombre lo abate; Mas la buena palabra lo alegra. | La congoja abate el corazón del hombre; la buena palabra lo alegra. |